Dell PowerVault DP500 - Manual (Página 17)

Reinstalación del sistema operativo
17
Reinstalación del sistema operativo
En esta sección se describen los procedimientos de reinstalación del sistema
operativo en el sistema PowerVault.
NOTA:
El sistema operativo ya estaba preinstalado cuando adquirió el sistema.
Sólo debe llevar a cabo los pasos de esta sección si necesita reparar un sistema
operativo que no funciona.
Uso de Dell Systems Build and Update Utility
Utilice el CD Dell Systems Build and Update Utility (Utilidad de creación y
actualización de sistemas Dell) suministrado con la solución para reinstalar el
sistema operativo. Systems Build and Update Utility instala el software del
sistema operativo, los controladores de dispositivo y el software
OpenManage™ Server Administrator (OMSA).
Su sistema tiene instalado de fábrica Microsoft
®
Windows
®
Storage
Server
®
2003 R2 X64 con SP2. Dell Systems Build and Update Utility
necesita el soporte multimedia de instalación de Microsoft original para
instalar el sistema operativo.
NOTA:
Cuando se utiliza Dell Systems Build and Update Utility, se borran todos los
datos del disco virtual en el que se está instalando el sistema operativo.
Para reinstalar el sistema operativo, realice los pasos siguientes:
1 Conecte un teclado, un ratón y un monitor al sistema.
2 Encienda el sistema.
3 Inserte el CD Dell Systems Build and Update Utility en la unidad óptica
del sistema y configure el BIOS para que se inicie desde esa unidad.
4 Reinicie el sistema.
5 Una vez que el sistema se ha iniciado desde el CD, aparece la pantalla de
System Build and Update Utility (vea la ilustración 4-1).
6 Elija el idioma y el tipo de teclado apropiados en la parte izquierda de la
pantalla y seleccione la opción Server OS Installation (Instalación del
sistema operativo del servidor) en la sección Single Server Solution
(Solución de un servidor).