Dell M109S Projector - Manual (Página 31)

Glosario
31
Apéndice: Glosario
Brillo: cantidad de luz emitida por una pantalla, pantalla de proyección o dispositivo
de proyección. El brillo del proyector se mide en lúmenes ANSI.
Corregir distorsión: característica que corrige la imagen proyectada con distorsión
(efecto de parte superior ancha y parte inferior estrecha) causada por una posición de
ángulo incorrecta entre el proyector y la pantalla.
dB (decibelio): unidad utilizada para expresar la diferencia relativa en energía o
intensidad, normalmente entre dos señales acústicas o eléctricas. Equivale a diez veces
el logaritmo común de la relación de los dos niveles.
Distancia máxima: distancia a la que el proyector puede emitir una imagen útil (con
brillo suficiente) sobre una pantalla de una sala completamente oscura.
Distancia mínima: la posición más cercana a la que un proyecto puede enfocar una
imagen en una pantalla.
DLP
®
(Digital Light Processing, Procesamiento de luz digital): tecnología de pantalla
reflectante desarrollada por Texas Instruments que utiliza pequeños espejos
manipulados. La luz pasa por un filtro de color y se envía a los espejos de DLP que
disponen los colores RGB en una imagen proyectada en la pantalla, también
denominada DMD.
DMD - (Digital Micro-Mirror Device, Dispositivo de microespejo digital): cada DMD
consta de miles de espejos microscópicos inclinables de aleación de aluminio
montados en una horquilla oculta.
Frecuencia: índice de repetición de las señales eléctricas en ciclos por segundo. Se
mide en Hz (hercios).
Hz (hercio): unidad de frecuencia.
Longitud de enfoque: distancia desde la superficie de una lente hasta su punto de
enfoque.
Lúmenes ANSI: estándar para medir el brillo. Se calcula dividiendo una imagen de un
metro cuadrado en nueve rectángulos iguales, midiendo la lectura de lux (o brillo) del
centro de cada rectángulo y haciendo la media de esos nueve puntos.
NTSC: National Television Standards Committee (Comité nacional de estándares de
televisión). Estándar norteamericano para vídeo y televisión, con un formato de vídeo
de 525 líneas a 30 fotogramas por segundo.
PAL: Phase Alternating Line (Línea alternada en fase). Estándar europeo para vídeo y
televisión, con un formato de vídeo de 625 líneas a 25 fotogramas por segundo.