Document Outline

• Contenido: Guía de instalación y servicio para sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 200S, 201S, 210S, y 211S
  • Contenido
    • Contenido
  • Instrucciones de seguridad
    • Contenido
    • Instrucciones de seguridad
      • Notas, avisos, precauciones y advertencias
      • Precaución de seguridad y advertencias
      • Precauciones de seguridad adicionales
        • Precauciones generales
        • Precauciones para servidores y sistemas de almacenamiento
        • Precauciones para los productos montables en estante
        • Precauciones para productos con opciones de módem, telecomunicaciones o redes de área local
        • Precauciones para productos con dispositivos láser
      • Al trabajar en el interior de su ordenador
      • Protección contra descargas electrostáticas
      • Hábitos de ergonomía con su ordenador
  • Prefacio
    • Contenido
    • Prefacio
      • Acerca de esta guía
      • Garantía limitada e información sobre lapolítica de devoluciones
      • Otros documentos que pueden ser necesarios
      • Notas, avisos, precauciones y advertencias
        • ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, p...
      • Convenciones tipográficas
  • Introducción
    • Contenido
    • Introducción
      • Funciones del sistema de almacenamiento2xxS
        • Funciones de los sistemas de almacenamiento 200S y201S
        • Funciones de los sistemas de almacenamiento 210S y 211S
      • Requisitos del sistema
      • Indicadores
        • Indicadores del gabinete
        • Indicadores de unidades de disco duro SCSI
        • Indicadores del panel posterior
      • Protección de datos
      • Obtención de ayuda
  • Instalación del sistema de almacenamiento montado en estante
    • Contenido
    • Instalación del sistema de almacenamiento montado enestante
  • Instalación del sistema de almacenamiento independiente
    • Contenido
    • Instalación del sistema de almacenamiento independiente
      • Instalación de un sistema de almacenamiento independiente
        • Restricciones para la instalación en el estante
        • Contenido del paquete independiente
      • Instalación del paquete independiente
        • Instalación de las pestañas superiores en el sistema de almacenamiento
        • Instalación de estabilizadores en el chasis independiente
        • Instalación del sistema de almacenamiento en el chasis independiente
        • Finalización de la instalación
  • Configuración del ESEM o del SEMM para operación en conjunto
    • Contenido
    • Configuración del ESEM o del SEMM para operación en conjunto
      • Configuración del ESEM o del SEMM para operación en conjunto
      • Instalación del ESEM o SEMM
      • Administración del sistema de almacenamiento PowerVault 2xxS en unaconfiguración de conjunto
  • Conexión del sistema de almacenamiento al ordenador anfitrión
    • Contenido
    • Conexión del sistema de almacenamiento al ordenador anfitrión
      • Preparación del sistema de almacenamiento
      • Conexión del sistema de almacenamiento
      • Prevención de un acceso no autorizado al sistema de almacenamiento
      • Ejecución de los diagnósticos
  • Instalación de unidades
    • Contenido
    • Instalación de unidades
      • Configuración de unidades de disco duroSCSI
      • Desmontaje e instalación de unidades dedisco duro SCSI en los compartimientos de unidades
        • Patrones de los indicadores de las unidades de disco duro SCSI
        • Desmontaje de una unidad de disco duro SCSI del sistema de almacenamiento
        • Instalación de una unidad de disco duro SCSI en el sistema de almacenamiento
  • Información de servicio para técnicos
    • Contenido
    • Información de servicio para técnicos
      • Medidas de precaución
      • Generalidades de la solución de problemas
        • Generalidades de los indicadores
      • Solución de problemas de unidades dedisco duro SCSI
      • Solución de problemas del sistema
      • Solución de problemas de un ventilador de enfriamiento
      • Solución de problemas de una fuente de alimentación
      • Mensajes del sistema
      • Procedimientos de reemplazo de piezas
        • Herramientas recomendadas
        • Orientación del ordenador
        • Localizaciones de los componentes
      • Reemplazo de la fuente de alimentación
        • Procedimiento para un sistema de almacenamiento redundante
        • Procedimiento para un sistema de almacenamiento sin redundancia
      • Reemplazo de un ventilador de enfriamiento
      • Reemplazo de un módulo de gabinete
      • Desmontaje y reinstalación del soporte para montaje de componentes
      • Desmontaje del módulo de plano posterior dividido de bus doble
      • Desmontaje de la tarjeta de plano posterior SCSI
      • Desmontaje y reinstalación de la barra debloqueo
      • Procedimientos para instalar componentes redundantes
        • Herramientas recomendadas
      • Instalación de la fuente de alimentación redundante
      • Instalación del ventilador de enfriamiento redundante
      • Instalación del segundo módulo de gabinete
  • Obtención de ayuda
    • Contenido
    • Obtención de ayuda
      • Asistencia técnica
      • Medios de ayuda
        • Red mundial (World Wide Web) en la Internet
        • Servicio AutoTech
        • Servicio TechFax
        • BBS TechConnect
        • Sistema automatizado para averiguar el estado de unpedido
        • Servicio de asistencia técnica
      • Problemas con su pedido
      • Información sobre productos
      • Devolución de artículos para reparación bajo garantía o para recibir crédito
      • Antes de llamar
      • Números de contacto de Dell
  • Especificaciones técnicas
    • Contenido
    • Especificaciones técnicas
  • Mantenimiento del sistema de almacenamiento
    • Contenido
    • Mantenimiento del sistema dealmacenamiento
      • Conservación de datos
        • Programación de la realización de copias de seguridad
        • Dispositivos para realizar copias de seguridad
      • Limpieza de componentes del sistema dealmacenamiento
        • Herramientas y accesorios recomendados
        • Limpieza del exterior del sistema de almacenamiento
      • Factores ambientales
        • Temperatura
        • Humedad
        • Altitud
        • Polvo y partículas
        • Corrosión
        • ESD
        • Interferencia electromagnética y de radiofrecuencia
        • Magnetismo
        • Impacto y vibración
        • Interrupciones de la fuente de alimentación
      • Dispositivos de protección de potencia
        • Protectores contra sobrevoltajes
        • Acondicionadores de línea
        • Fuente de alimentación ininterrumpible
  • Notificaciones reglamentarias
    • Contenido
    • Notificaciones reglamentarias
      • Avisos de la FCC (Solamente en los EE.UU.)
        • Clase A
        • Clase B
      • Notificación IC (únicamente para Canadá)
      • Notificación CE (Unión europea)
      • Cumplimiento EN 55022 (únicamente para la República Checa)
      • Notificación VCCI (Únicamente para Japón)
        • ITE Clase A
        • ITE Clase B
      • Notificación MOC (Únicamente para Corea del Sur)
        • Dispositivo Clase A
        • Dispositivo Clase B
      • Notificación del Centro polaco parapruebas y certificación
      • Wymagania Polskiego Centrum BadaÒ i Certyfikacji
      • Pozosta³e instrukcje bezpieczeÒstwa
      • NOM Information (Mexico Only)
      • Información para NOM (únicamente paraMéxico)
      • Notificación BSMI (únicamente para Taiwán)
  • Garantía limitada y política de devoluciones
    • Contenido
    • Garantía limitada y política dedevoluciones
      • Garantía de un año del fabricante para el usuario (solamente en Latinoamérica y en el Caribe)
        • Garantía
        • Exclusiones
        • Demandas
        • Derechos estatutarios y de límites
  • Abreviaturas y siglas
    • Contenido
    • Abreviaturas y siglas
  • Índice
    • Contenido
    • Índice