Dell PowerVault MD3400 - Manual (Página 98)

Validación de la clave de seguridad
Un archivo en el que se almacene una clave de seguridad se valida a través del cuadro de diálogo Validar clave de
seguridad. Para transferir, archivar o realizar una copia de seguridad de la copia de seguridad, el firmware del módulo
de la controladora RAID codifica (o envuelve) la clave de seguridad y la almacena en un archivo. Debe proporcionar una
frase de paso e identificar el archivo correspondiente para decodificar y recuperar la clave de seguridad.
Los datos solo se pueden leer desde un disco físico con seguridad habilitada si un módulo de la controladora RAID en la
matriz de almacenamiento proporciona la clave de seguridad correcta. Si los discos físicos con seguridad habilitada se
trasladan de una matriz de almacenamiento a otra, también debe importarse la clave de seguridad correspondiente a la
nueva matriz de almacenamiento. De lo contrario, no se podrá acceder a los datos en los discos físicos con seguridad
habilitada que se movieron.
Consulte los temas de la ayuda en línea para obtener más información sobre la validación de la clave de seguridad.
Desbloqueo de discos físicos de seguridad
Puede exportar un grupo de discos con seguridad habilitada para trasladar los discos físicos asociados a una matriz de
almacenamiento diferente. Después de instalar estos discos físicos en la nueva matriz de almacenamiento, debe
desbloquear los discos físicos antes de que se pueda leer datos de, o escribir datos en, los discos físicos. Para
desbloquear los discos físicos, debe proporcionar la clave de seguridad desde la matriz de almacenamiento original. La
clave de seguridad en la nueva matriz de almacenamiento es diferente y no puede desbloquear los discos físicos.
Debe proporcionar la clave de seguridad desde un archivo de clave de seguridad guardado en la matriz de
almacenamiento original. Debe proporcionar la frase de paso que se utilizó para cifrar el archivo de clave de seguridad
para extraer la clave de seguridad de este archivo.
Para obtener más información, consulte los temas de la ayuda en línea.
Borrado de discos físicos seguros
En la AMW, cuando seleccione un disco físico con seguridad habilitada que no pertenezca a un grupo de discos, se
habilita el elemento de menú Borrado seguro en el menú Disco físico. Puede utilizar el procedimiento de borrado seguro
para reaprovisionar un disco físico. Puede utilizar la opción Borrado seguro si desea eliminar todos los datos en el disco
físico y restablecer los atributos de seguridad de disco físico.
PRECAUCIÓN: Posible pérdida de acceso a los datos: la opción Borrado seguro quita todos los datos que estén
actualmente en el disco físico. Esta acción no se puede deshacer.
Antes de completar esta opción, asegúrese de que el disco físico que ha seleccionado sea el disco físico correcto. No
puede recuperar cualquiera de los datos que se encuentre actualmente en el disco físico.
Después de completar el procedimiento de borrado seguro, el disco físico está disponible para el uso en otro grupo de
discos o en otra matriz de almacenamiento. Consulte los temas de la ayuda en línea para obtener más información
sobre el procedimiento de borrado seguro.
Configuración de discos físicos de repuesto dinámico
Pautas para configurar discos físicos de repuesto dinámico:
PRECAUCIÓN: Si un disco físico de repuesto dinámico no tiene el estado Óptimo, siga los procedimientos de
Recovery Guru para corregir el problema antes de intentar desasignar el disco físico. No puede asignar un disco
físico de repuesto dinámico si está en uso (asumiendo las funciones de cualquier disco físico que haya fallado).
• Sólo puede utilizar discos físicos no asignados con estado Óptimo como discos físicos de repuesto dinámico.
98