Dell PowerVault MD3400 - Manual (Página 45)

empezando por 100 000 hasta que el número alcance 9 999 000, que aparece en millones (M). Para las cantidades
mayores a 9 999 000, pero menores a 100 000 000, el valor aparece expresado en décimos (por ejemplo, 12,3 M).
1. En la Ventana Administración de matrices (AMW), haga clic en la pestaña Rendimiento.
2. Haga clic en el enlace Iniciar supervisor de rendimiento en segundo plano.
El cuadro de diálogo Ver supervisor de rendimiento en segundo plano actual desaparece.
3. Haga clic en el enlace Iniciar supervisor de rendimiento en segundo plano guardado.
Se muestra el cuadro de diálogo Cargar rendimiento en segundo plano.
4. Navegue hasta el archivo .csv que desea abrir y, a continuación, haga clic en Abrir.
El cuadro de diálogo Ver supervisor de rendimiento en segundo plano guardado desaparece.
5. En la lista desplegable Seleccionar métrica, seleccione los datos de rendimiento que usted desea ver.
Puede seleccionar solo una métrica a la vez.
6. En la lista Seleccionar un objeto, seleccione los objetos para los que desea ver los datos de rendimiento en
segundo plano.
Puede seleccionar hasta cinco objetos para supervisar en un solo gráfico. Utilice Hacer clic en Ctrl y Hacer clic en
Mayús para seleccionar varios objetos. Cada objeto está trazado como una línea separada en el gráfico. El gráfico
muestra todos los puntos de datos en el archivo guardado.
NOTA: Si no aparece la línea que ha definido en el gráfico, puede ser que superponga a otra línea.
7. (Opcional) Para cambiar el período de tiempo trazado en el gráfico, haga selecciones en las listas despegables
Fecha de inicio Inicio de tiempo, Fecha de finalización, y los campos Hora de finalización.
8. Para cerrar el cuadro de diálogo, haga clic en Cerrar.
Cuáles son los objetos no válidos en el supervisor de rendimiento
Al visualizar un gráfico de rendimiento, es posible ver los objetos marcados con un asterisco (*). Un asterisco indica que
el objeto ya no es válido. Cuando un objeto se convierte en no válido, el gráfico de rendimiento contiene puntos de datos
ausentes. Los datos que se han recopilado antes de que el objeto se vuelva no válido siguen disponibles para su
visualización.
Si el objeto no válido vuelve, el Supervisor de rendimiento se reanuda la recopilación de datos para el objeto.
Si el objeto no válido representa un objeto eliminado, su gráfico de rendimiento no se actualiza. Cuando se produce este
evento, debería redefinir el gráfico para supervisar objetos válidos.
Los objetos no válidos pueden estar causados por una cantidad de factores:
• El disco virtual se ha eliminado.
• El disco virtual no se ha asignado.
• Un grupo de discos que se está importando.
• El módulo de la controladora RAID está en modo simplex.
• El módulo de la controladora RAID está fuera de línea.
• El módulo de la controladora RAID ha fallado.
• El módulo de la controladora RAID se ha eliminado.
• El disco físico que ha fallado.
• El disco físico se ha eliminado.
A veces, es posible tener dos objetos con el mismo nombre. Dos discos virtuales pueden tener el mismo nombre si se
elimina un disco virtual y posteriormente se crea otro disco virtual con el mismo nombre. El nombre del disco virtual
original contiene un asterisco en el que se indica que el disco virtual ya no existe. El nuevo disco virtual tiene el mismo
nombre, pero sin un asterisco. Dos discos físicos tendrán el mismo nombre si sustituye un disco físico. El nombre
45