Dell PowerVault MD3400 - Manual (Página 134)

Imágenes y grupos de instantáneas
Las imágenes de instantánea se pueden crear manual o automáticamente estableciendo un programa que defina la
fecha y hora en la que desee crear la imagen de instantánea. Los siguientes objetos se pueden incluir en una imagen de
instantánea:
• Discos virtuales estándar
• Discos virtuales de aprovisionamiento ligero
• Grupos de coherencia
Para crear una imagen de instantánea, primero debe crear un grupo de instantáneas y reservar espacio del repositorio
de instantáneas para el disco virtual. El espacio del repositorio se basa en un porcentaje de la reserva de disco virtual
actual.
Puede eliminar la imagen de instantánea más antigua de un grupo de instantáneas manualmente o automatizar el
proceso habilitando el valor de eliminación automática para el grupo de instantáneas. Cuando se elimina una imagen de
instantánea, su definición se quita del sistema, y el espacio ocupado por la imagen de instantánea en el repositorio se
libera y vuelve a quedar disponible para su utilización dentro del grupo de instantáneas.
Propiedades de lectura/escritura de disco virtual de instantánea
Un disco virtual de instantánea se puede designar como de solo lectura o de lectura-escritura.
Estas son las diferencias entre ambos conceptos:
• Los discos virtuales de instantánea de sólo lectura proporcionan al host acceso de lectura a una copia de los datos
contenidos en la imagen de instantánea. Sin embargo, el host no puede modificar la imagen de instantánea. Un
disco virtual de instantánea de sólo lectura no requiere un repositorio asociado.
• Los discos de instantánea de lectura/escritura requieren un repositorio asociado para proporcionar al host acceso
de escritura a una copia de los datos contenidos en la imagen de instantánea. Un disco virtual de instantánea de
lectura/escritura requiere su propio repositorio para guardar las modificaciones posteriores realizadas por la
aplicación de host en el disco virtual base sin que ello afecte a la imagen de instantánea referenciada. La
instantánea se asigna del bloque de almacenamiento desde el que se ha asignado la imagen de instantánea
original. Todas las escrituras de E/S en la imagen de instantánea se redirigen al repositorio de discos virtuales de
instantáneas que se asignó para guardar las modificaciones de datos. Los datos de la imagen de instantánea
original permanecen sin cambios. Para obtener más información, consulte Descripción de los repositorios de
instantáneas .
Grupos de coherencia y grupos de instantáneas
La función Premium de disco virtual de instantánea admite los siguientes tipos de grupos de instantáneas:
• Grupo de instantáneas: un grupo de instantáneas es una colección de imágenes puntuales de un único disco virtual
base asociado
• Grupos de coherencia: un grupo de coherencia es un grupo de discos virtuales que puede administrar como una
sola entidad. Las operaciones realizadas en un grupo de coherencia se realizan simultáneamente en todos los
discos virtuales del grupo.
Grupos de instantáneas
El objetivo de un grupo de instantáneas es crear una secuencia de imágenes de instantánea en un determinado disco
virtual base sin que ello afecte al rendimiento. Puede configurar un programa para que un grupo de instantáneas cree
automáticamente una imagen de instantánea en un determinado momento del futuro o de manera regular.
Cuando se crea un grupo de instantáneas, se aplican las siguientes reglas:
134