Dell M110 Projector Manual del usuario

Página 64

Advertising
background image

64

Glosario

dB — decibelio — Una unidad para expresar la diferencia relativa de potencia o

intensidad, usualmente entre señales acústicas o eléctricas, igual a diez veces el

logaritmo común del cociente de dos niveles.
Pantalla diagonal — Un método para medir el tamaño de una pantalla o una

imagen proyectada. Mide de una esquina a la opuesta. Una pantalla de 2,74 metros

(9 pies) de alto y 3,65 metros (12 pies) de ancho, tiene una diagonal de 4,57 metros

(15 pies). En este documento se asume que las dimensiones en diagonal son para

la relación 4:3 tradicional de una imagen de PC según el ejemplo anterior.
DLP

®

— Digital Light Processing™ — Tecnología de pantalla reflejante

desarrollada por Texas Instruments usando pequeños espejos manipulados. La luz

pasa a través de un filtro de color y se envía a los espejos DLP que disponen los

colores RGB en una imagen proyectada en la pantalla, también conocida como

DMD.
DMD — (Digital Micro-Mirror Device, es decir, Dispositivo de microespejos

digital) — Cada DMD consta de miles de espejos de aleación de aluminio

microscópicos e inclinados montados en una horquilla oculta.
Distancia focal — La distancia desde la superficie de un lente a su punto focal.
Frecuencia — Es la tasa de repeticiones en ciclos por segundo de las señales

eléctricas. Se mide en Hz (Hercios).
HDCP — High-Bandwidth Digital-Content Protection, es decir, Protección de

contenido digital de gran ancho de banda) — Especificación desarrollada por

Intel™ Corporation para proteger el contenido de ocio digital en interfaces

digitales, como por ejemplo DVI y HDMI.
HDMI — (High-Definition Multimedia Interface, es decir, Interfaz multimedia de

alta definición) — Transporta vídeo de alta definición sin compresión y datos de

control de sonido y dispositivo en un sólo conector.
Hz (Hercios) — Unidad de frecuencia.
Corrección trapezoidal — Dispositivo que corrige una imagen de la distorsión

(usualmente un efecto de ancho arriba y delgado abajo) de una imagen proyectada

causada por un ángulo inapropiado del proyector a la pantalla.
Distancia máxima — La distancia a una pantalla a la que puede estar el proyector

para crear una imagen útil (lo suficientemente brillante) en una sala totalmente

oscura.
Tamaño máximo de imagen — La imagen más grande que el proyector puede

lanzar en un cuarto oscuro. Normalmente está limitada por el rango focal de la

óptica.
Distancia mínima — La porción más cercana que un proyector puede enfocar una

imagen en una pantalla.

Advertising