Dell Compellent Series 40 - Manual (Página 7)

vii
Prefacio
Propósito
Enterprise Manager permite a un administrador consultar y administrar uno o más Storage
Centers. En esta guía se describe cómo instalar y configurar Enterprise Manager.
Publicaciones relacionadas
Si usa esta guía para instalar y configurar Enterprise Manager, también puede consultar
las siguientes publicaciones relacionadas:
• Guía del usuario de Storage Center Enterprise Manager
Describe cómo usar Enterprise Manager para ver y administrar uno o más Storage
Centers, así como generar y ver gráficas e informes sobre las estadísticas del uso del
Storage Center. Además, describe cómo usar Remote Instant Replay para replicar
reproducciones en uno o más centros de almacenamiento.
• Guía del usuario de Storage Center System Manager
Describe cómo usar Storage Center Manager para administrar un único Storage Center.
Para descargar manuales de productos de Dell Compellent, vaya a:
http://www.dell.com/manuals
Cómo ponerse en contacto con los servicios de asistencia de Dell
Póngase en contacto con los servicios de asistencia técnica de Dell en la dirección
siguiente si necesita asistencia técnica:
http://support.dell.com/compellent