Introducción, Otros documentos que puede necesitar – Dell PowerVault 220S (SCSI) Manual del usuario
Página 2
Introducción: Sistemas Dell PowerVault 220S y 221S Guía del usuario
file:///C|/Users/rishi_sood/Desktop/220s/sp/ug/8f187c10.htm[3/7/2013 12:18:31 PM]
Regresar a la página de contenido
Introducción
Sistemas Dell™ PowerVault™ 220S y 221S Guía del usuario
Otros documentos que puede necesitar
Características del panel anterior
Características del panel posterior
Prevención del acceso no autorizado al sistema
Dispositivos de protección de energía
Información de seguridad y regulatoria
Los sistemas Dell™ PowerVault™ 220S y 221S son gabinetes de expansión SCSI externos, flexibles y fiables diseñados para
admitir varios entornos de almacenamiento Dell y distintas configuraciones RAID. Cada sistema ofrece un número maximizado
de rotaciones de la unidad, unidades de disco duro de acoplamiento activo, alimentación redundante opcional, refrigeración
redundante, capacidad de montaje en estante, funciones de administración de sistemas, así como un diseño modular que
facilita las actualizaciones. La mayoría de los componentes principales, incluso las unidades de disco duro y el suministro de
energía/módulos de refrigeración son de acoplamiento activo y pueden desmontarse y reemplazarse fácilmente. El EM
(enclosure management module [módulo de administración de gabinete]), el módulo de bus dividido y la tarjeta terminadora
SCSI son "conectables en funcionamiento". Esto significa que pueden retirarse o insertarse mientras el equipo está encendido,
pero toda la actividad de E/S ha cesado.
Esta sección describe los componentes principales del hardware del sistema e identifica los componentes del panel anterior y
posterior así como los indicadores de los diodos emisores de luz (LED).
Otros documentos que puede necesitar
Además de esta Guía del usuario, la siguiente documentación se incluye con su equipo:
La Guía de instalación y solución de problemas proporciona información sobre la instalación y solución de problemas de
su sistema.
La documentación del Dell OpenManage™ Array Manager proporciona información sobre el software de administración
de arreglo.
El documento Información del sistema proporciona información importante de seguridad y regulación para su sistema.
La Guía de instalación en estante describe cómo desempacar e instalar el estante y cómo instalar el sistema en el
estante.
Archivos "readme," incluidos en su CD Resource (Recursos), proporcionan información sobre componentes, periféricos y
software compatibles, así como las últimas actualizaciones sobre cambios técnicos a su sistema o material de referencia
técnica avanzada para usuarios con experiencia o para técnicos.
NOTA:
Algunas veces las actualizaciones de documentación que describen cambios en el sistema se incluyen con su
sistema. Siempre lea estas actualizaciones antes de consultar cualquier otra documentación.
Es posible que se hayan incluido uno o más de los documentos siguientes:
Documentación del controlador RAID
Se incluye la documentación de todas opciones que haya adquirido por separado de su sistema. Esta documentación
incluye información necesaria para configurar e instalar estas opciones en su sistema.