Acronis Backup for Windows Server Essentials - Quick Start Guide - Manual (Página 11)

11 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
5.3 Primeros pasos con Acronis Backup
Para iniciar la consola de gestión, haga doble clic en el icono Acronis Backup en el escritorio o
selecciónela desde el menú Inicio: Acronis > Acronis Backup Management Console > Acronis
Backup.
Después de iniciar la consola de gestión puede conectarla al equipo con un agente o al servidor de
gestión.
Para conectar la consola a un equipo con un agente:
1.
Haga clic en Gestionar este equipo o Gestionar un equipo remoto.
2. Para un equipo remoto, ingrese el nombre o dirección IP del equipo y especifique el nombre de
usuario y la contraseña. El usuario debe de ser un miembro del grupo Acronis Remote Users en
ese equipo.
Para conectar la consola al servidor de gestión:
1.
Haga clic en Conectar a un servidor de gestión.
2. Ingrese el nombre del servidor o la dirección IP.
3. Si se le piden las credenciales, especifique el nombre de usuario y contraseña. El usuario debe ser
miembro de los grupos Acronis Remote Users y Acronis Centralized Admins en el servidor.
5.4 Utilización de la conexión directa al equipo
Conecte la consola a un equipo con un agente y realice las operaciones directamente en ese equipo.
Esta es la forma más fácil de familiarizarse con la funcionalidad básica del producto.
5.4.1 Copia de seguridad de un equipo
En este paso guardará todo un equipo en un archivo ubicado en una unidad USB. Esta es una
operación simple con la que comenzar. Con un procedimiento similar, puede realizar la copia de
seguridad de discos, volúmenes o archivos individuales.
1.
Conecte la consola al equipo.
2. Haga clic en Crear copia de seguridad ahora.
Detalles. De manera predeterminada se seleccionan todos los discos del equipo. Si desea realizar
la copia de seguridad de discos, volúmenes o archivos específicos, haga clic en Elementos para
incluir en la copia de seguridad y seleccione los objetos necesarios. Además, es posible que
desee excluir la unidad USB de la copia de seguridad.
3. En Dónde realizar copias de seguridad, haga clic en Ubicación. En Ruta, escriba la ruta a una
carpeta en la unidad USB. También puede seleccionar esta carpeta en el árbol de carpetas. Haga
clic en Aceptar para confirmar su selección.
4. Haga clic en Aceptar para comenzar inmediatamente la copia de seguridad.
Detalles. Verá la ventana con el progreso y los detalles de la actividad de copia de seguridad.
5.4.2 Recuperación de un volumen
En este paso recuperará un volumen. Con un procedimiento similar puede recuperar discos, archivos o
el equipo completo. Para comenzar, le recomendamos que recupere un volumen que no contenga el
sistema operativo o un cargador de arranque. En este caso, el software no tendrá que reiniciar el
equipo.