Bang & Olufsen BeoSound Ouverture - User Guide - Manual (Página 39)

39
BeoSound Ouverture sin altavoces
– sistema AV…
El centro de música BeoSound
Ouverture también se puede usar en
un sistema AV surround sound de Bang
& Olufsen.
En un sistema AV tiene acceso directo a
todas sus fuentes de audio y vídeo – y
todas se oyen a través de los mismos
altavoces.
Para reproducir una fuente en el
sistema AV, sólo necesita pulsar una
sola tecla – bien directamente en el
sistema (audio o vídeo), bien en el
terminal de control remoto.
El control remoto Beo4 integra la
operación a distancia de todas las
fuentes del sistema AV.
Observe: Las operaciones descritas en la página 38
no se refieren a un sistema AV completamente
integrado tal como se ha descrito en esta página.
Control remoto Beo4 y sistema AV…
En un sistema AV de Bang & Olufsen completa-
mente integrado, la tecla AV en el control remoto
Beo4 da acceso a algunas funciones adicionales:
• Emisiones de radio/TV simultáneas…
Para ver un programa de TV mientras se está
escuchando el sonido de un programa de radio
al mismo tiempo, pulse TV, después LIST hasta
visualizarse AV*, y después RADIO en el control
remoto Beo4. (Las emisiones de radio/TV
simultáneas se pueden grabar en el reproductor
de vídeo).
• Grabación en el reproductor ‘opuesto’…
En un sistema AV, el sonido de sus fuentes de
vídeo (TV, satélite o cinta de vídeo) se puede
grabar en la cinta del BeoSound Ouverture:
Para hacerlo, hay que pulsar, por ejemplo, TV,
después LIST hasta visualizarse AV*, y después
RECORD, RECORD en el control remoto Beo4.
Cuando el centro de música BeoSound Ouverture
se usa en un sistema AV de Bang & Olufsen com-
pletamente integrado, el videosistema se encarga
de algunas de las funciones mencionadas en este
manual, por ejemplo las funciones relacionadas
con la tecla SETUP del BeoSound Ouverture.
En un sistema AV, los altavoces (dos o cuatro)
están conectados al videosistema.
Además, en un sistema AV todas las operaciones
por control remoto (audio y vídeo) deben dirigirse
al videosistema.
* Observe: Sólo ciertos tipos de videosistemas
Bang & Olufsen están equipados para funcionar
en un sistema AV completamente integrado –
manejado con el control remoto Beo4. Sírvase
consultar a su distribuidor Bang & Olufsen para
tener más información.
*Observe: Para visualizar AV en el Beo4, debe
añadir la función a la lista de funciones del Beo4.
Sírvase consultar el Manual de instrucciones del
Beo4 y el capítulo Adaptación de su Beo4 para
tener más instrucciones.