Balboa Water Group MVP260 Control Reference Card - Manual (Página 2)

P/N 40407SPA Rev. C 4/19/2006
¡Advertencia! ¡Peligro de choque eléctrico! No hay piezas que puedan repararse.
No intente el mantenimiento de este sistema de control. Comuníquese con el vendedor o personal de mantenimiento para obtener ayuda. Siga todas
las instrucciones de conexión de energía en el manual del propietario. La instalación debe efectuarla un electricista autorizado y deben hacerse todas las
conexiones de puesta a tierra.
Mensaje
No hay mensaje en la pantalla. Se interrumpió el
suministro de energía al spa.
Temperatura desconocida.
Recalentamiento – El spa se ha desactivado. Uno
de los sensores ha detectado una temperatura de
118°F (48°C) en el calentador.
Recalentamiento – El spa se ha desactivado. Uno
de los sensores ha detectado que la temperatura
del agua es de 110°F (43°C).
Hielo – Se ha detectado una condición potencial
de congelamiento.
El spa se ha desactivado. El sensor conectado al
enchufe de sensor “A” no está funcionando.
El spa se ha desactivado. El sensor conectado al
enchufe de sensor “B” no está funcionando.
Los sensores están desequilibrados. Si el mensaje
alterna con la lectura de la temperatura, puede
tratarse de una condición temporaria. Si el
mensaje aparece solo y de forma intermitente, el
spa se desactivará.
Se registró una diferencia significativa entre los
sensores de temperatura. Esto puede indicar un
problema de flujo.
Problemas persistentes de bajo flujo. (Aparece
la quinta vez que se muestra el mensaje “
”
durante un período de 24 horas.) El calentador se
desactivará pero todas las otras funciones del spa
continuarán funcionando normalmente.
Se detecta posiblemente un nivel de agua
inadecuado, flujo escaso o burbujas de aire en el
calentador. El spa se desactivará por 15 minutos.
Nivel de agua inadecuado en el calentador.
(Aparece la tercera vez que se muestra el mensaje
“
”.) El spa se desactivará.
El panel de control no funcionará hasta que se restaure el suministro
de energía. La programación del spa se conservará hasta el
próximo arranque.
Una vez que la bomba haya estado funcionando durante 2 minutos,
se mostrará la temperatura.
NO ENTRE EN EL AGUA. Quite la cubierta del spa y deje enfriar
el agua. Una vez que el calentador haya enfriado, pulse cualquier
botón para restablecer el sistema. Si el spa no se restablece, cierre
el suministro de energía al spa y llame al vendedor o personal
de mantenimiento.
NO ENTRE EN EL AGUA. Quite la cubierta del spa y deje enfriar
el agua. Cuando el spa llegue a los 107°F (42°C) se restablecerá
automáticamente. Si el spa no se restablece, cierre el suministro de
energía al spa y llame al vendedor o personal de mantenimiento.
No es necesario hacer nada. La bomba y el compresor se activarán
automáticamente, cualquiera sea el estado del spa.
Si el problema persiste, comuníquese con el vendedor o personal
de mantenimiento. (El mensaje puede aparecer brevemente en
situaciones de recalentamiento y desaparecer cuando el spa se enfría.)
Si el problema persiste, comuníquese con el vendedor o personal
de mantenimiento. (El mensaje puede aparecer brevemente en
situaciones de recalentamiento y desaparecer cuando el spa se enfría.)
Si el problema persiste, comuníquese con el vendedor o personal
de mantenimiento.
Verifique el nivel del agua en el spa. De ser necesario, vuelva
a llenar el spa. Si el nivel del agua es normal, verifique que las
bombas estén cebadas. Si el problema persiste, comuníquese con el
vendedor o personal de mantenimiento.
Siga las instrucciones para el mensaje “ ”. La capacidad de
calentamiento del spa no se reestablece automáticamente; pulse
cualquier botón para restablecer el sistema.
Verifique el nivel del agua en el spa. De ser necesario, vuelva
a llenar el spa. Si el nivel del agua es normal, verifique que las
bombas estén cebadas. Pulse cualquier botón para restablecer el
sistema, de lo contrario, este mensaje se restablecerá en 15 minutos.
Si el problema persiste, comuníquese con el vendedor o personal
de mantenimiento.
Siga las instrucciones para el mensaje “ ”. El spa no se restablecerá
de forma automática. Pulse cualquier botón para restablecer
el sistema.
Significado Acción necesaria
Mensajes de diagnóstico