Mensajes de diagnóstico – Balboa Water Group ML900 Quick Reference Manual del usuario

Página 3

Advertising
background image

El primer ciclo de filtrado se activa automáticamente a las 8:00 AM y opera la
bomba hasta las 10:00 AM. Cuando opere el filtro 1 se iluminará el indicador F1.
El segundo ciclo de filtrado se activa automáticamente a las 8:00 PM y opera la
bomba hasta las 10:00 PM. Cuando opere el filtro 2 se iluminará el indicador F2.
(Lo siguiente corresponde a todos los sistemas EL2000 y EL1000 programados
según duración en lugar de hora.)
El primer ciclo de filtrado (“day” / día) comienza 6 minutos después de activarse la
spa. El segundo ciclo de filtrado (“night” / noche) comienza 12 horas después. La
duración del ciclo de filtrado puede programarse entre 1 y 12 horas (F1-F2). El
tiempo de filtrado predeterminado es de 2 horas. Para programar el ciclo de filtrado,
pulse “Warm” (Caliente) o “Cool” (Fría) y después “Jets 1” (Chorros 1). Pulse
“Warm” o “Cool” para seleccionar la duración del ciclo de filtrado. Pulse “Jets 1”
para seleccionar el número de ciclos de filtrado. La pantalla mostrará “dn” (ciclos
diurnos y nocturnos); “d” (ciclos diurnos solamente) o “n” (ciclos nocturnos
solamente). Pulse “Warm” (Caliente) o “Cool” (Fría) para ajustar la temperatura, y
después pulse “Jets 1” para salir del modo de programación. Para un ciclo de filtrado
continuo, seleccione F12 y “dn”.
Nota: Algunos sistemas EL2000 y EL1000 pueden programarse según la hora en lugar de la
duración (consulte el apartado Ciclos de filtrado predeterminados). En los sistemas EL2000 y
EL1000 con programación exclusiva por duración, el spa se enciende a las 12:54. Por lo tanto,
el primer ciclo de filtrado comienza 6 minutos después, a la 1:00. Si deseara que su spa
comience a filtrar el agua a otra hora, puede modificar la hora del reloj para que, en lugar de
indicar la hora correcta del día, coincida con su horario de funcionamiento preferido.

Ciclo de limpieza

(opcional)

Cuando la bomba o el compresor se activen pulsando un botón, el ciclo de limpieza
se iniciará 30 minutos después de que la bomba o compresor se desactiven. La bomba
y el generador de ozono** funcionarán durante una hora.

**Ozono

(opcional)

En la mayoría de los sistemas, el generador de ozono (si estuviera instalado)

funcionará durante los ciclos de filtrado (salvo cuando la bomba 1 opere a alta
velocidad en un sistema sin circulación) y durante los ciclos de limpieza.
El algunos sistemas, el generador de ozono opera cuando funciona la bomba. Si su
sistema está configurado con la función opcional de supresión de ozono, el generador
de ozono se apagará durante 1 hora cada vez que se pulse un botón de función (Jets 1,
Jets 2, Blower, etc.).

Protección contra congelamiento

Si los sensores de temperatura registran una temperatura de 44°F (6,6°C) dentro del
calentador, la bomba se activa automáticamente para prevenir el congelamiento. El
equipo permanece activado hasta 4 minutos después de que los sensores detecten que
la temperatura ha ascendido hasta 45°F (7,2°C) o más. En climas más fríos, puede
agregarse un sensor de congelamiento adicional opcional para proteger contra
condiciones de congelamiento que un sensor estándar tal vez no detecte.
La protección del sensor auxiliar contra congelamiento funciona de forma similar,
salvo que los límites de temperatura los determina el interruptor y no hay una
demora de 4 minutos antes de la desactivación del equipo. Consulte a su vendedor
para más detalles.

Bloqueo del panel

Pulse “Time”, “Jets 1” y después “Warm” en un lapso de 3 segundos para bloquear al
panel. Cuando el panel esté bloqueado se iluminará el indicador PL. Todos los
botones estarán ‘congelados’ menos el botón “Time” (Hora). Para desbloquear el
panel, pulse “Time”, “Jets 1” y después “Cool”.

Bloqueo de la temperatura programada

Pulse “Warm” o “Cool” y después “Time” y “Warm” en un lapso de 3 segundos para
activar el bloqueo de la temperatura. Cuando la temperatura del agua esté bloqueada
se iluminará el indicador TL. Pulse “Warm” o “Cool” y después “Time”, “Jets 1” y
“Cool” para desbloquear la temperatura del agua.

Mensajes de diagnóstico

Mensaje Significado

No hay mensaje en la pantalla.

Recalentamiento – El spa se ha desactivado. En
algunos sistemas se podría activar una señal de

alarma. Uno de los sensores ha detectado una
temperatura de 118°F (47,8°C) en el calentador.

Recalentamiento – El spa se ha desactivado. Uno
de los sensores ha detectado que la temperatura

del agua es de 110°F (43,3°C).

Hielo – Se ha detectado una condición potencial
de congelamiento.

El spa se ha desactivado. El sensor conectado al
enchufe de sensor “A” no está funcionando.

El spa se ha desactivado. El sensor conectado al
enchufe de sensor “B” no está funcionando.

Los sensores están desequilibrados. Si el mensaje
alterna con la lectura de la temperatura, puede

tratarse de una condición temporaria. Si el
mensaje aparece solo y de forma intermitente, el
spa se desactivará.

Se registró una diferencia substancial de
temperatura entre sensores. Esto puede indicar un
problema de flujo.

Acción requerida

Se interrumpió el suministro de energía al spa.El panel de control no funcionará hasta
que se restaure el suministro de energía. La hora corriente se conservará por 30 días con
una batería de reserva en los sistemas EL8000 y EL5000. En los sistemas EL2000 y
EL1000 la hora se reconfigura con cada arranque. La programación del spa se conservará
en todos los sistemas.
NO ENTRE EN EL AGUA. Quite la cubierta del spa y deje enfriar el agua. Una vez
que el calentador haya enfriado, pulse cualquier botón para restablecer el sistema. Si el
spa no se restablece, cierre el suministro de energía al spa y llame al vendedor o
personal de mantenimiento.

NO ENTRE EN EL AGUA. Quite la cubierta del spa y deje enfriar el agua. Cuando
el spa llegue a los 107°F (41,7°C) se restablecerá automáticamente. Si el spa no se
restablece, cierre el suministro de energía al spa y llame al vendedor o personal de
mantenimiento.

No es necesario hacer nada. La bomba y el compresor se activarán automáticamente,
cualquiera sea el estado del spa.

Si el problema persiste, comuníquese con el vendedor o personal de mantenimiento. (El
mensaje puede aparecer brevemente en situaciones de recalentamiento y desaparecer
cuando el spa se enfría.)

Si el problema persiste, comuníquese con el vendedor o personal de mantenimiento. (El
mensaje puede aparecer brevemente en situaciones de recalentamiento y desaparecer
cuando el spa se enfría.)

Si el problema persiste, comuníquese con el vendedor o personal de mantenimiento.

Verifique el nivel del agua en el spa. De ser necesario, vuelva a llenar el spa. Si el nivel
del agua es normal, verifique que las bombas estén cebadas. Si el problema persiste,
comuníquese con el vendedor o personal de mantenimiento.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: