Programmation, Programmazione, Programación – Sulky VISION 2 WPB Manual del usuario
Página 31

31
FR
IT
ES
Programmation
/
Programmazione
/
Programación
2) Corrección dinámica (*)
Elija el modo Dinámico
- Realice la tara si es necesario
- Cargue el distribuidor de abono
- Seleccione el menú EPAN
- Seleccione la función
y señale
Esparcir el abono contenido en la tolva.
La corrección del "Factor T” se reajustará
automáticamente cada 60 segundos, y la apertura
de las trampillas de vertido se corregirá si es
necesario.
N
OTA
:
(*) No olvide realizar 1 test en estático antes del paso
a dinámico para cada carga de abono.
Al final del esparcido, con la trampilla hidráulica
cerrada
-Seleccione la función
y señale
para
detener la corrección.
I
MPORTANTE
En modo de corrección dinámica, es necesario
estar en la función “STOP”:
³ en el momento del llenado,
³ cuando la tolva ha alcanzado el nivel más bajo,
(
≤ 200Kg)
³ durante el transporte,
³ al utilizar un tanque de suministro.
c
c
b
b
a
a
2) Correction dynamique (*)
Sélectionner le mode Dynamique
- Faire la tare si nécessaire
- Charger le distributeur d’engrais
- Sélectionner le menu EPAND
- Sélectionner la fonction
et mettre sur
Epandre l’engrais contenu dans la trémie.
La correction du “Facteur T” sera automatiquement
réajustée toutes les 60 secondes, et l’ouverture
des trappes de débit, corrigée si nécessaire.
R
EMARQUE
:
(*) Ne pas oublier d'effectuer 1 test en statique avant
le passage en dynamique pour chaque
changement d'engrais.
A la fin de l’épandage, trappe hydraulique fermée,
- Sélectionner la fonction
et mettre sur
pour stopper la correction.
I
MPORTANT
En mode correction dynamique, il faut obligatoirement
être sur la fonction “STOP” :
³ lors du remplissage,
³ lorsque la trémie a atteint le niveau le plus bas,
(
≤ 200Kg)
³ pendant le transport,
³ lors de l’utilisation d’un ravitailleur.
b
b
c
c
a
a
2) Correzione dinamica (*)
Selezionare la modalità Dinamica
- Se necessario, effettuare la tara
- Riempire il distributore di concime
- Selezionare il menu EPAND (SPAND)
- Selezionare la funzione
e posizionarsi su
Spandere il concime contenuto nella tramoggia.
La correzione del "Fattore T" sarà riadattata
automaticamente ogni 60 secondi e, se necessario,
l'apertura delle botole verrà corretta.
O
SSERVAZIONE
:
(*) Non dimenticare di effettuare 1 test nella modalità
statica prima di passare a quella dinamica ogni
volta che il concime viene cambiato.
Alla fine della distribuzione, con la botola idraulica
chiusa,
- Selezionare la funzione
e posizionarsi su
per interrompere la correzione.
I
MPORTANTE
Nel modo correzione dinamica, è obbligatorio
trovarsi sulla funzione "STOP":
³ durante il riempimento,
³ quando la tramoggia ha raggiunto il livello più
basso (
≤ 200Kg)
³ durante il trasporto,
³ quando viene usato un dispositivo di
rifornimento.
c
c
b
b
a
a
B
B
B
1
2
31