Notas referentes a las instrucciones de servicio, 1 explicaciones sobre los avisos de seguridad, Advertencia – Retsch PT 200 Manual del usuario
Página 6: Precaucion, Aviso
Notas referentes a las instrucciones de servicio
6
Pos : 2. 2 / 00005 Übersc hrift en/1. 1 Ü berschrif ten/ 1. 1 Ü bers chrift en BDA/ 11 Er klärungen z u den Sic her heits warnungen @ 0\ mod_1222344569771_19. doc @ 2486 @ 2 @ 1
1.1 Explicaciones sobre los avisos de seguridad
Pos : 2. 3 / 00003 Standard Kapitel /G eneral Modul Warnhi nweis e Er klär ung neu @ 0\ mod_1234858329746_19. doc @ 6192 @ @ 1
En estas instrucciones de servicio le advertimos con las siguientes instrucciones
de seguridad:
En caso de que usted no observe estos avisos de seguridad, se pueden producir
graves daños personales. Le advertimos con los siguientes señales de peligro y
sus contenidos correspondientes.
ADVERTENCIA
Clase de peligro / daño personal
Origen del peligro
–
Posibles consecuencias en caso de no observar los peligros.
•
Instrucciones e indicaciones sobre cómo evitar los peligros.
En el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente el siguiente
campo con la palabra de aviso:
ADVERTENCIA
En caso de que usted no observe estos avisos de seguridad, se pueden producir
daños personales medianos o ligeros . Le advertimos con la siguiente señal de
peligro y sus contenidos correspondientes.
PRECAUCION
Clase de peligro / daño personal
Origen del peligro
–
Posibles consecuencias en caso de no observar los peligros.
•
Instrucciones e avisos sobre cómo evitar los peligros.
En el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente el siguiente
cuadro con la palabra de aviso:
PRECAUCIÓN
En caso de posibles daños materiales le informamos con la palabra "Aviso" y los
contenidos correspondientes.
AVISO
Clase de daño material
Origen del daño material
–
Posibles consecuencias en caso de no observar el aviso.
•
Instrucciones y avisos sobre cómo evitar un daño.
En el texto o en las normas de actuación, utilizamos adicionalmente la siguiente
palabra de advertencia:
AVISO
Pos : 2. 4 / 00010 Bedienungsanlei tungen Kapit elsamml ung en/------- Seitenumbr uch ----------- @ 0\ mod_1222344373758_0.doc @ 2388 @ @ 1