Figura 49. diagrama del cableado (caja de control), Principal interruptor de control, Alternador marcha solenoide bateria – Multiquip LS-50TD Manual del usuario
Página 55: Conector del control remoto, Interruptor de direccion de flujo

BOMBA LS-40D/LS-40TD/LS-50TD MAYCO— MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #10 (06/02/08) — PAG. 55
Figura 49. Diagrama del cableado (Caja de control)
BOMBA SERIE LS — DIAGRAMA DEL CABLEADO (CAJA DE CONTROL)
ALTERNADOR
MARCHA
SOLENOIDE
BATERIA
INTERRUPTOR DE LA
PRESION DEL ACEITE
SOLENOIDE
DE APAGADO
CONECTOR
DE 10 PERNOS
DEUTZ
VALVULA A
VALVULA B
VALVULA
DE CAMBIO
PRINCIPAL
INTERRUPTOR
DE CONTROL
LOCAL
APAGADO
APAGADO
REMOTO
CONEXIONES DE PODER Y VALVULAS
CONEXIONES JI Y J2 EN LA CAJ A DE
CONTROL,LS40 Y LS50
COMPONENTE
LOCALIZADOR
BLANCO
VISTA TRASERA
NEGRO
CONECTOR
DEL CONTROL
REMOTO
VERDE
VERDE
BLANCO
NEGRO
VERDE
BLANCO
NEGRO
BLANCO
VIOLETA
ANARAN
ANARAN
VIOLETA
VIOLETA
ANARAN
AZUL
CAFE
AZUL
ROJO
AZUL
ROJO
INTERRUPTOR
DE DIRECCION
DE FLUJO
REVER
INTERRUPTOR
AUTOMATICO DE
AVANCE LENTO
APAGADO
MARCHA LENTA
INTERRUPTOR
MANUAL DE
AVANCE LENTO
AVANCE LENTO A
AVANCE LENTO B
ADELANTE
INTERRUPTOR
DE PALANCA
DE BOMBEO
INTERRUPTOR
MOMENTARIO
ADELANTE/REVERSA
CABLE DEL
CONTROL
REMOTO
7.62 METROS(25 PIES)
CAJA NEGRA
REVESTIDA
DEL
CONTROLADOR
ENTRADAS
ACTIVO = TIERRA
200mV
INACTIVO = 3
5 VCD