INFICON Protec P3000(XL) Helium Leak Detector - Manual (Página 50)

3-14
Manejo del Protec P3000
kina2
6
s capit
u
lo
3
.fm
Man
u
a
l técn
ic
o
(1
20
2)
3.5 Calibración y autoprueba
El Protec P3000 puede calibrarse internamente con la fuga de referencia PRO-
Check integrada o externamente con una fuga calibrada externa (Nº cat.122 37 –
122 39).
Nota Si se inicia una calibración durante los primeros 20 minutos después de la
conexión, se emitirá una advertencia.
No calibre el Protec P3000 durante los primeros 20 minutos siguientes al
arranque. Una verificación de la calibración dentro de los primeros 20
minutos siguientes al arranque puede conducir a resultados erróneos.
Sólo confirme y continúe con la calibración si el calentamiento real ha sido
más largo (p.ej. después de un reinicio rápido del Protec P3000).
La fuga de referencia integrada PRO-Check puede utilizarse tanto para la
autoprueba del Protec P3000 como para la calibración interna.
Nota La fuga de referencia PRO-Check es una fuga de compensada
térmicamente. Sólo debe usarse cuando esté conectada eléctricamente a
la unidad principal, o cuando esté insertada en el puerto o bien cuando
esté conectada a la unidad principal por medio del cable de prolongación
Sub-D. La tasa de fuga impresa en el cuerpo de la fuga PRO-Check es
válida sólo a 20°C (68°F) y variará mucho según la temperatura y el
tiempo.
Para compensar esto, la fuga de referencia PRO-Check está equipada con
un sensor de temperatura y, además, existe una curva de compensación
almacenada en el software, la cual compensa automáticamente la tasa de
fuga de prueba ante cualquier cambio de temperatura mientras esté
conectada a la unidad principal.
Una calibración o verificación con la fuga de referencia PRO-Check que no
ha sido conectada a la unidad principal, ocasionará una calibración
errónea del Protec P3000 y/o provocará resultados de prueba erróneos.
3.5.1 Verificando una calibración (función de prueba)
Nota Una verificación sólo puede realizarse mientras la unidad esté en uno de
los dos modos de medición: modo de funcionamiento estándar o modo de
funcionamiento I•Guide La verificación no se iniciará si el menú principal
está abierto.
Si la punta del sorbedor se inserta en el puerto de la fuga de referencia PRO-check,
se inicia automáticamente una verificación de la calibración (función de prueba).
Mientras mantenga la punta del sorbedor en el puerto de la fuga de prueba, la unidad
revisará las lecturas de la PRO-Check. Después se solicitará al operador que retire
la punta del sorbedor del puerto de la fuga.
Nota En cualquier momento del proceso de la verificación se puede iniciar una
calibración interna, o pulsando el botón derecho del sensor del sorbedor o
el botón CAL en la pantalla principal.