EUCHNER CES-A-C5H-01 (Unicode) - Manual (Página 21)

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...
1
Datos técnicos
Parámetro
Valor
Unidad
Mín. típ. Máx.
Material de la carcasa Plástico PBT V0 GF30
Dimensiones Según EN 60947-5- mm
Peso 0,4 kg
Temperatura ambiental con U
B
= 4 V CC -0 - +55 °C
Tipo de protección IP67
Grado de contaminación 3
Tensión de aislamiento de referencia U
i
- - 300 1) V
Resistencia a la sobretensión de referencia U
imp
- - 1,5 kV
Corriente de cortocircuito de referencia condicionada 100 A
Resistencia a la vibración Según EN 60947-5-
Posición de montaje Cualquiera
Tipo de conexión Conector M1 de 8 polos con opción de blindaje
Tensión de servicio U
B
(regulada, ondulación residual < 5%) 18 4 7 V CC
Para la homologación según UL se aplica Servicio sólo con alimentación de tensión de la clase  según UL o medidas equivalentes
Consumo de corriente 80 mA
Carga de activación según UL Máx. 4 V CC, clase 
Fusibles externos (tensión de servicio U
B
) 0,5 - 8 A
Alimentación de tensión para carga U(+LA)/U(+LB) 18 - 7 V CC
Salidas de seguridad (LA/LB,  salidas de semiconductor,
conmutación p, protegidas contra cortocircuitos, aislamien-
to galvánico)
- Tensión de salida U(LA)/U(LB)
)
HIGH U(LA) U(+LA) - 1,5 - U(+LA)
HIGH U(LB) U(+LB) - 1,5 - U(+LB) V CC
LOW U(LA)/U(LB) 0 - 1
Corriente de activación por salida de seguridad 1 - 400 mA
Fusible externo (U(+LA)/U(+LB), circuito de seguridad 400 mA acción semirretardada
Categoría de uso según EN 60947-5- CC-13 4V 400 mA
Clasificación según EN 60947-5-3 PDF-M
Salida de monitorización (OUT, salida de semiconductor,
conmutación p, protegida contra cortocircuitos)
- Tensión de salida
0,8 x U
B
- U
B
V CC
- Carga máxima - - 0 mA
Demora de conexión desde modificación de estado 3) - - 180 ms
Tiempo de discrepancia de ambas salidas de seguridad - - 10 ms
Demora de operatividad 4) - - 3 s
Tiempo de permanencia 5) 0,5 - - s
Frecuencia de conmutación - - 1 Hz
Precisión de repetición R según EN IEC 60947-5-3 ≤ 10 %
Distancia de montaje entre  cabezas de lectura o  actua-
dores
80 - - mm
Normas de protección sobre compatibilidad electromagné-
tica (CEM)
Según EN 60947-5-3
Indicadores LED STATE LED verde: Funcionamiento normal
Intermitente: Proceso de configuración
OUT/ERROR LED amarillo: Actuador detectado
OUT/ERROR LED rojo: - Perturbación CEM
- Error interno del sistema electrónico
- Proceso de configuración no válido
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1 CES-A-C5E-... CES-A-C5H-...
Categoría 3 4
Nivel de rendimiento (PL) PL e PL e
PFH
d
4,9 x 10 -8 /h 3,7 x 10 -9 /h 6)
Tiempo de servicio 0 0 años
1) Hasta 75 V comprobado por BG.
) Valores para una corriente de activación de 50 mA independiente de la longitud del cable.
3) Coincide con el periodo de riesgo según EN 60947-5-3. El periodo de riesgo es la demora máxima de desconexión de las salidas de seguridad tras extraer el actuador.
4) Tras la conexión de la tensión de servicio, las salidas de semiconductor permanecen desactivadas y las salidas de monitorización se encuentran en potencial LOW durante la demora de operatividad.
5) El tiempo de permanencia de un actuador dentro y fuera de la zona de reacción debe ser como mínimo de 0,5 segundos para poder asegurar la detección fiable de una avería interna en la
unidad de evaluación (autocontrol).
6) Aplicando el valor límite de EN ISO 13849-1:008, apartado 4.5. (MTTF
d
= máx. 100 años), el BG presenta un valor PFH
d
de máx. ,47 x 10 -8 .
Tabla de pedido
Serie Categoría según EN ISO 13849-1 Núm. pedido/artículo
CES-A-C5...
3
077750
CES-A-C5E-01
4 5)
091458
CES-A-C5H-01
5) Categoría 4 según EN ISO 13849-1, con control de conexiones cruzadas de las salidas de seguridad. Las conexiones cruzadas entre LA y LB deben detectarse mediante una sincronización
externa o bien prevenirse utilizando cables blindados.