ETC SmartPack Portable Pack with Terminal Output Panel - Manual

G u í a d e I n s t a l a c i ó n E T C
®
SmartPack™ Portátil con panel de salida de terminales
Panel de salida de terminales Página 1 de 2 Electronic Theatre Controls, Inc.
Oficinas Corporativas Principales „ 3031 Pleasant View Road, P.O. Box 620979, Middleton, Wisconsin 53562-0979 USA „ Tel +608 831 4116 „ Fax +608 836 1736
Londres, RU „ Unit 26-28, Victoria Industrial Estate, Victoria Road, London W3 6UU, UK „ Tel. +44 (0)20 8896 1000 „ Fax +44 (0)20 8896 2000
Rome, IT „ Via Ennio Quirino Visconti, 11, 00193 Rome, Italy „ Tel. +39 (06) 32 111 683 „ Fax +39 (06) 32 656 990
Holzkirchen, Alemania
„
Ohmstrasse 3, 83607 Holzkirchen, Germany
„
Tel. +49 (80 24) 47 00-0
„
Fax +49 (80 24) 47 00-3 00
Hong Kong „ Room 605-606, Tower III Enterprise Square, 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong „ Tel. +852 2799 1220 „ Fax +852 2799 9325
Servicio: (Américas) [email protected]
„
(UK) [email protected]
„
(DE) [email protected]
„
(Asia) [email protected]
Web: www.etcconnect.com „ Copyright © 2005 ETC. Derechos Reservados. „ La información y las especificaciones de producto estén sujetas a cambio sin previo aviso.
7020M2231-ES „ Rev B „ Fecha de publicación01/2006
Esta guía contiene instrucciones para la instalación y cableado del SmartPack™ con panel de salida de
terminales. Use esta guía en combinación con la Guía de Instalación del SmartPack Portátil para terminar la
instalación. Si tiene preguntas respecto al funcionamiento de su unidad SmartPack Portátil, consulte el
Manual de Usuario SmartPack v2.0. Si desea obtener ayuda adicional contacte al concesionario ETC o al
Departamento de Servicios Técnicos de ETC.
Variantes del producto
Américas
ETC International
Departamento de Servicios Técnicos
3031 Pleasant View Road
Middleton, WI 53562
800-775-4382 (Sin costo al llamar desde los EE.UU.)
+1-608-831-4116
[email protected]
Reino Unido
Electronic Theatre Controls, Inc.
Departamento de Servicios Técnicos
26 -28 Victoria Industrial Estate
Victoria Road
London, W3 6UU, UK
+44(0)20 8896 1000
[email protected]
Asia
ETC Asia Ltd.
Departamento de Servicios Técnicos
Room 605-606
Tower III, Enterprise Square
9 Sheung Yuet Road,
Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong
+852 2799 1220
[email protected]
Alemania
Electronic Theatre Controls, GmbH
Departamento de Servicios Técnicos
Ohmstrasse 3
93607, Holzkirchen, Germany
+49 (8024) 47 00-0
[email protected]
Modelo
Número de
referencia
Disyuntor
Voltaje/
Alimentación
eléctrica
Sección del cable Descripción
SL620TM 7020A1100-TM 20A 85-140V AC
47-63Hz
Monofásico o
trifásico
(65A máx. por
fase)
Línea: 14-6 AWG
Carga: 26-10 AWG
Unidad portátil de 6 dimmers de
20 A, con panel de salida de
terminales y accionada por
SmartLink
SL1210TM 7020A1101-TM 10A
Unidad portátil de 12 dimmers
de 10 A, con panel de salida de
terminales y accionada por
SmartLink
Modelo
Número de
referencia
Disyuntor
Voltaje/
Alimentación
eléctrica
Sección del cable Descripción
SL615-TM-
CE
7020A1102-TM 15A
200-265V AC
47-63Hz
(65A máx. por
fase)
Línea: 1.5mm 2 -
16mm 2
Carga: hasta un
máximo de
6mm
2 rigido o
4mm 2 flexible
Unidad portátil de 6 dimmers de
15 A, con panel de salida de
terminales y accionada por
SmartLink
SL1210-TM-
CE
7020A1103-TM 10A
Unidad portátil de 12 dimmers
de 10 A, con panel con panel
de salida de terminales y
accionada por SmartLink