2 etiquetas de seguridad, Etiquetas de seguridad -3, Sección 2 - revisión e inspección antes del uso – Deutz-Fahr Agrovector 25.5 Manual del usuario
Página 27
Sección 2 - Revisión e inspección antes del uso
2-3
31200879
2.2
ETIQUETAS DE SEGURIDAD
Asegurarse que todas las etiquetas de PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN e ins-
trucciones y las tablas de capacidad correspondientes estén en su lugar y legibles. Lim-
piar y sustituir según se requiera.
OB0021
8005870C
8005870
3931579
20 - 2603207
30 - 1001081158
(GERMANY)
20
1701500
1701500
1702300
1702300
1001098487 (CE)
1001107655 (AUS)
4100181
4100181
8005671
8005671
1706285
1706285
3700016
3700016
8005670
20 - 2603207
30 - 1001081158
(GERMANY)
20
1706292
1001139942
1001139069
3700016
1001138051
(IF EQUIPPED - BELGIUM,
GERMANY, ITALY, SPAIN)
JLG MANUFACTURING EUROPE BVBA
1001138051
HOMOLOGATION NUMBER:
NUMERO DI OMOLOGAZIONE:
GENEHMIGUNGS NUMMER:
NUMERO IDENTIFICAZIONE:
VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER:
FAHRZEUG-IDENTIFIZIERUNGS-NUMMER:
ALLOWED TOTAL WEIGHT:
MASSA TOTALE AMMISSIBILE:
ZUL. GESAMTGEWICHT:
ALLOWED FRONT AXLE WEIGHT:
CARICO AMMISSIBILE SULLASSE ANTERIORE:
ZUL. ACHSLAST VORN:
ALLOWED REAR AXLE WEIGHT:
CARICO AMMISSIBILE SULLASSE POSTERIORE:
ZUL. ACHSLAST HINTEN:
Kg
Kg
Kg
PERMISSIBLE TOWABLE MASS:
MASSA RIMORCHIABILE AMMISSIBILE:
TECHNISCH ZULAESSIGE ANHAENGELAST:
-
:
UNBRAKED TOWABLE MASS
MASSA RIMORCHIABILE NON FRENATA:
UNGEBREMSTE ANHAENGELAST:
-
:
INDEPENDENTLY-BRAKED TOWABLE MASS
MASSA RIMORCHIABILE CON FRENATURA INDIPENDENTE:
ANHAENGELAST FUER UNABHAENGIGE BREMSUNG:
-
:
INERTIA-BRAKED TOWABLE MASS
MASSA RIMORCHIABILE CON FRENATURA AD INERZIA:
AUFLAUFGEBREMSTE ANHAENGELAST:
-TOWABLE MASS FITTED WITH AN ASSISTED BRAKING
SYSTEM:
(HYDRAULIC OR PNEUMATIC)
MASSA RIMORCHIABILE CON FRENATURA ASSISTITA:
(IDRAULICA O PNEUMATICA)
Kg
Kg
Kg
Kg
TYPE/MODEL:
TIPO/MODELLO:
TYP/MODELL:
TIPO/MODELO:
NÚMERO DE HOMOLOGACIÓN:
NÚMERO DE IDENTIFICACIÓN:
MASA TOTAL AUTORIZADA:
CARGA AUTORIZADA SOBRE EL EJE DELANTERO:
CARGA AUTORIZADA SOBRE EL EJE TRASERO:
MASA REMOLCABLE ADMISIBLE:
MASA REMOLCABLE NO FRENADA:
MASA REMOLCABLE CON FRENADO INDEPENDIENTE:
MASA REMOLCABLE FRENADA POR INERCIA:
HYDRAULSCH ODER PNEUMATISCH GEBREMSTE
ANHAENGELAST:
MASA REMOLCABLE CON FRENADO ASISTID:
(HIDRÁULICO-NEUMÁTICO)
YEAR OF MANUFACTURE:
ANNO DI FABRICAZIONE:
BAUJAHR:
AÑO DE FABRICACIÓN:
1001138051
(EN SU CASO - BÉLGICA,
ALEMANIA, ESPAÑA, ITALIA)
(ALEMANIA)
(ALEMANIA)
1001098487 (CE)
1001107655 (AUS)