I.R.I.S. Readiris Pro 12 for Mac User Guide - Manual (Página 56)

Capítulo 8 – Reconocer documentos
50
Para activar el modo numérico, seleccione Numérico, la primera
opción de la lista de Idioma principal.
Reconocer documentos con varios juegos de caracteres
Readiris también puede trabajar con juegos de caracteres
mezclados. De este modo, Readiris puede cambiar de idioma
automáticamente en medio de una frase para reconocer palabras en
inglés (como nombres propios, etc.) que aparezcan en textos
escritos en idiomas "exóticos".
Haga clic en el icono del globo de la barra de herramientas principal
y seleccione la combinación de idiomas de la lista de Idioma
principal.
Nota: cuando procese documentos escritos en un idioma asiático o
en hebreo, los juegos de caracteres mixtos pertinentes se utilizan
automáticamente.
Seleccionar el idioma de cada página
Cuando haya algunas páginas en un idioma diferente al del resto del
documento, no será necesario que defina un idioma secundario, sino
que podrá aplicar un idioma diferente a estas páginas en concreto.