Apple WaveBurner 1.5 - Manual (Página 13)

Capítulo 1 La interfaz de WaveBurner 13
Vista general
La vista general muestra la duración completa del proyecto. Un rectángulo rojo indica
la parte del proyecto que se encuentra visible en la zona “Visualización de onda”. Puede
ir a una parte diferente del proyecto y, de manera simultánea, acercarse o alejarse en la
“Visualización de onda”; para ello, debe arrastrar en dirección horizontal (desplazamiento)
y vertical (zoom) dentro del rectángulo.
Zona “Visualización de onda”
La zona “Visualización de onda” es el área de trabajo principal para sus proyectos. En
ella puede ver y editar gráficamente los pasajes y los marcadores. Los pasajes se dispo-
nen alternativamente en la parte superior y en la inferior de la zona “Visualización de
onda”. Las funciones de las dos zonas son idénticas; la razón para que haya dos estriba
en simplificar la edición de pasajes superpuestos.
Cada pasaje se muestra como un rectángulo verde que contiene una forma de onda.
En cada pasaje hay también una línea de nivel para ajustar el volumen. Los marcadores
de inicio de la pista se muestran como banderas moradas; los marcadores de índice,
como banderas marrones.
Control de zoom forma
de onda vertical
Barra de marcador Regla de tiempo
Línea de posición
Controles de transporte Botones de marcadores Campos de tiempo, pista e índice Botones del modo Edición
Barra de marcador
Control de zoom
horizontal
Regla de tiempo
Línea de posición