Apple iWork '08 - Manual (Página 85)

Capítulo 2 Introducción a Numbers 85
Paso 4: Utilizar fórmulas y funciones
Numbers permite realizar cálculos automáticamente. Por ejemplo, puede tener una
hoja de cálculo que sume automáticamente una columna de números y muestre el
resultado en una celda de la tabla.
Para visualizar los resultados de un cálculo en una celda de la tabla, debe añadir una
fórmula a esa celda. La mayoría de los cálculos de fórmulas se hacen utilizando valores
de otras celdas de la tabla.
Las fórmulas utilizan lo siguiente:
 Los operadores realizan operaciones como la suma (+). Por ejemplo, =A2 + 16 es una
fórmula que suma 16 al valor de la celda A2. Cuando cambie el valor de A2, también
cambiará el valor de la celda que contiene la fórmula.
Nota: Todas las fórmulas deben empezar por un signo igual (=). Para simplificar,
el signo igual puede omitirse en el texto explicativo.
 Las funciones son operaciones predefinidas, como SUMA y PROMEDIO. Para utilizar
una función, selecciónela en una lista o escriba su nombre y especifique entre
paréntesis los argumentos que requiere la función, después del nombre.
 Los argumentos indican los datos que empleará una función para realizar las operaciones.
Por ejemplo, SUMA(A2, 16, B4) suma tres valores. Observe que los argumentos se separan
utilizando comas.
Numbers proporciona varias herramientas para trabajar con fórmulas. En las siguientes
páginas, podrá practicar el uso de todas ellas.