Apple iPod touch iOS 4.3 - Manual (Página 46)

Reinicializar el iPod touch: Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado y
reposo/activación y el botón de inicio durante al menos diez segundos, hasta que
aparezca el logotipo de Apple.
Para obtener más sugerencias sobre la solución de problemas, consulte
Apéndice B, “Información de soporte e información adicional,” en la página 236.
46 Capítulo 3 Nociones básicas