Document Outline

• Estimado cliente:
• Acerca de este manual de usuario
  • Símbolos utilizados
• Guía de instalación
  • Contenido del embalaje
  • Insertar el soporte para papel
  • Cargar papel
    • Cargar papel
  • Conectar el auricular
  • Conectar el cable telefónico
  • Conectar el cable de alimentación
  • Introducir el cartucho de tinta
  • Primera instalación
    • Seleccionar idioma
    • Seleccionar el país
    • Activar el cabezal de impresión
    • Introducir hora y fecha
• Esquema
  • Esquema de las funciones de menú
  • Esquema del aparato
  • Panel
• Instrucciones generales de seguridad
  • Instalar el aparato
  • Alimentación eléctrica
  • Reparaciones
  • Materiales de consumo
• Indice de materias
• 1 Funciones del teléfono
  • Llamar con el aparato
  • Manos libres
  • Activar silenciador
  • Marcación rápida
    • Adjudicarle un registro en la tecla de marcado automático
    • Borrar entrada de marcación rápida
  • Listín telefónico del aparato
    • Guardar una entrada
    • Almacenar las direcciones de correo electrónico
    • Corregir una entrada
    • Borrar una entrada
  • Identificación del número de llamada entrante (CLIP)
    • Conectar y desconectar la identificación del número de llamada entrante
  • Llamadas perdidas
• 2 Contestador de llamadas
  • Conectar y desconectar
  • Corregir el mensaje de salida
    • Grabar el mensaje de salida
    • Mensaje de salida con la memoria de mensajes llena
    • Escuchar el mensaje de salida
    • Utilizar mensaje de salida sin grabar mensajes
  • Escuchar los mensajes
  • Borrar mensajes
    • Borrar mensajes individuales
    • Borrar todos los mensajes
  • Grabar memos internos
  • Configurar la consulta a distancia
    • Introducir el código de acceso
    • Proteger el contestador de llamadas contra acceso ajeno
  • Utilizar la consulta a distancia
  • Funciones de la consulta a distancia
  • Desvío de mensajes
    • Grabar texto de mensaje de salida
    • Activar el redireccionamiento de llamadas
  • Modificar la configuración
    • Conectar y desconectar la escucha
    • Configurar la duración de la grabación
    • Modo de ahorro
    • Imprimir la configuración del contestador de llamadas
• 3 Fax
  • Enviar un fax
  • Enviar un fax manualmente
  • Llamar la marcación directa o subdirección
  • Difusión de mensajes (Broadcasting)
    • Introducción de los destinatarios uno a uno
    • Modificar o imprimir la configuración
  • Enviar un fax más tarde
    • Modificar la configuración
    • Borrar los ajustes
  • Recepción de faxes
  • Demandar faxes
    • Demandar faxes directamente
    • Modificar la configuración
  • Filtro anti-spam selectivo
    • Asignar un registro
    • Cambiar el registro
    • Borrar una entrada
    • Publicar la lista
• 4 Copiadora
  • Cargar documentos
  • Copiar documentos
    • Realizar una copia
    • Realizar varias copias
    • Hacer copias con ajustes especiales
• 5 SMS
  • Requisitos SMS
  • Enviar SMS
    • Envío de SMS a e-mail
    • Envío de SMS a fax
    • Llamar la marcación directa o subdirección
  • Enviar SMS guardados
  • Recibir SMS
    • Leer SMS
    • Modificar SMS
    • Reenviar SMS
    • Llamar al remitente del SMS
    • Responder mensajes SMS
  • Escribir SMS
  • Imprimir SMS
  • Borrar SMS
  • Modificar la configuración
    • Modificar números para enviar y recibir SMS
    • Desconectar el tono para la entrada de SMS
    • Ajustar la dirección subordinada (Terminal ID) del aparato.
    • Imprimir configuración SMS
• 6 Configuración
  • Introducir hora y fecha
  • Seleccionar idioma
  • Seleccionar el país
  • Introducir nombre y número de fax
    • Introducir el nombre
    • Introducir el número
  • Introducir posición de la impresión
  • Ajustar el contraste
  • Ajustar la adaptación al tamaño de página
  • Ajustar el volumen
    • Ajustar el volumen del timbre
    • Ajustar el volumen del zumbador integrado
  • Ajuste del conmutador
    • Ajuste del reloj
    • Ajustes especiales
  • Ajustar el conmutador
    • Selección del modo de recepción de fax
    • Ajustar el reloj
    • Modificar el número de timbres
    • Ajustar la duración del timbre
    • Reconocimiento silencioso del contestador automático
    • Ajustes especiales
  • Imprimir listas
    • Imprimir lista de llamadas
    • Imprimir informe de transmisión
    • Imprimir el diario de faxes
    • Imprimir el informe de difusión
    • Imprimir informes inmediatamente
    • Imprimir configuración
  • Iniciar primera instalación
  • Escuchar el establecimiento de la conexión
  • Ajustar la recepción de documentos largos
• 7 Conexiones telefónicas y aparatos adicionales
  • Configurar conexiones y servicios telefónicos
    • Conexión DSL
    • Conexión RDSI
    • Ajustar el proceso de marcado
    • Buzón de voz
    • Buzón de voz
  • Centralita telefónica
    • Encender la función flash en el aparato anexo
  • Conectar aparatos adicionales
    • Conexión al aparato
    • Conexión a la línea telefónica
  • Utilizar teléfonos adicionales (Easylink)
    • Iniciar recepción de fax
    • Modificar código
    • Utilizar contestador de llamadas externo
  • Reconocer automáticamente la cadencia de la señal de llamada
    • Iniciar el reconocimiento automático
    • Activar el ciclo de la señal de llamada
• 8 Servicio
  • Cambiar el cartucho de tinta
  • Retirar el papel atascado
  • Retirar el documento atascado
  • Limpieza
    • Limpiar el escáner
    • Limpieza del cartucho
  • Ayuda rápida
  • Problemas y soluciones
• 9 Anexo
  • Datos técnicos
    • Conforme a las normas
    • Escáner
    • Memoria
    • Papel
    • entrada de documentos
    • Fax
  • Garantía
  • Declaración de Conformidad
  • Información para el cliente