Philips Voice Tracer grabadora digital - Manual (Página 27)

27 Grabación Índice de contenido
5 Grabación
El dispositivo ofrece múltiples funciones que se pueden utilizar
durante la una grabación o con las que se puede mejorar la calidad de
grabación. Fije marcas de indexado durante una grabación para marcar
pasajes importantes. Con la función de temporizador y la activación
de voz se inicia la grabación automáticamente. La función de pre-
grabación permite grabar los últimos cinco segundos antes de pulsar la
tecla de grabación.
5.1 Crear una grabación
Antes de iniciar la grabación, realice los ajustes de calidad de grabación
y sensibilidad de micrófono necesarios o seleccione la adaptación
automática. Con esta función, el dispositivo calcula las condiciones del
entorno al comienzo de una grabación y realiza ajustes de calidad de
grabación y de sensibilidad del micrófono
(Consulte también el capítulo
9.1.2 Adaptar las configuraciones de grabación automáticamente
(DVT3000 – DVT7000), página.40)
.
En grabaciones a cielo abierto es posible activar un filtro de viento
para reducir los ruidos generados por el viento
(Consulte también
el capítulo 9.1.5 Activar/desactivar filtro de viento (DVT3000 –
DVT7000), página.42)
.
Para grabaciones en entornos con mucho ruido de fondo, por ejemplo
entre multitudes o durante un trayecto en tren o coche, se dispone de
la reducción de ruidos, la cual disminuye los ruidos de fondo
(Consulte
también el capítulo 9.1.6 Activar/desactivar reducción de ruidos
(DVT3000 – DVT7000), página.43)
.
Atención
• No saque las baterías o acumuladores del equipo mientras realiza
una grabación. Esto podría causar daños o pérdida de datos.
También es posible que aparezcan disfunciones.
1 Pulse en modo de stop (pantalla inicial) INDEX/a para
seleccionar la carpeta deseada para la grabación.
X Dependiendo de la unidad de memoria seleccionada aparecen
los símbolos: u, v, w, x, y – Memoria interna, а, б, в, г,
д
– Tarjeta de memoria.
2 Oriente los micrófonos al origen del sonido y pulse la tecla de
grabación g.
X El dispositivo empieza a grabar y el LED de estado se
enciende en rojo. En la pantalla se muestra la duración de la
grabación y del tiempo de grabación restante en la unidad
seleccionada.
3 Controle el volumen con los niveles de grabación.
4 Para hacer una pausa en la grabación, pulse durante la grabación la
tecla g.
X La grabación queda en pausa y el LED de estado parpadea en
rojo.
5 Para continuar la grabación pulse la tecla de grabación g.
6 Pulse la tecla de stop j para finalizar la grabación.
X El dispositivo volverá entonces al modo de stop.