Philips Digital Voice Tracer - Manual (Página 18)

72 Manual del usuario
Actualización del firmware 10
Su Voice Tracer está controlado por un programa interno denominado
firmware. Consulte con regularidad la página www.philips.com/dictation
para obtener nuevas actualizaciones de firmware.
Descargue la actualización de firmware correspondiente a su 1
modelo de Voice Tracer de www.philips.com/dictation > Centro
de información > Descargas de software y guarde el archivo en el
directorio raíz del Voice Tracer.
Pulse el botón
2 MENU 1 cuando la grabadora esté detenida para
abrir el menú.
Pulse el botón
3 h
o
b 2
para seleccionar UPDATE A .
Pulse el botón 4 f 3 . Aparecerá N (No) en la pantalla.
Pulse el botón 5 h
o
b 2
para seleccionar Y (Sí).
Pulse de nuevo el botón 6
f
para instalar el nuevo firmware.
1
3
2
A
Soporte técnico y garantía 11
El presente producto Philips fue diseñado y fabricado siguiendo las
normas de calidad más estrictas. Si su producto Philips no funciona
correctamente o está defectuoso, comuníquese con su distribuidor
Philips Speech Processing, quien le brindará la información necesaria
sobre cómo proceder.
Si tiene preguntas que su distribuidor no puede responder, o para
cualquier otra pregunta relacionada, visite www.philips.com/dictation
para comunicarse con nosotros.
Ningún componente puede ser reparado por el usuario. No abra ni
quite ninguna tapa ni inserte objetos no aptos para los conectores
específicos. Sólo los centros de servicio y reparación oficiales de
Philips pueden realizar reparaciones. El incumplimiento de estos
lineamientos anulará cualquier garantía, expresa o implícita. Cualquier
operación expresamente prohibida por este manual, cualquier ajuste
o procedimiento de ensamblaje no recomendado ni autorizado en el
presente manual anularán la garantía.