Whirlpool WH1410 A+E - Manual

INSTRUCCIONES P
A
RA EL USO
E
1.
Manilla.
2.
Cierre de seguri
dad (si el modelo lo incluye)
.
3.
Junta.
4.
Separador (si el modelo lo
incluye).
5.
Tapó
n
del canal de desagüe.
6.
Pan
e
l de
co
ntr
o
l.
7.
Re
jill
a de
ve
ntil
ac
ió
n de
l m
o
to
r l
ate
ra
l.
8.
Bo
rde
supe
ri
or
.
9.
Condensad
or (c
oloc
ado a
trá
s).
INS
TALAC
IÓN
•
Consulte el apart
a
do
“ANTES
DE UTIL
IZAR
EL
A
P
AR
AT
O
”
.
•
S
a
que el
a
p
arato del
emba
laje.
•
Re
tire
lo
s 4
separado
res
co
locados entre la puerta
y
el apara
to.
•
Aten
ción
: dos
de lo
s cu
atro
se
parado
res
se
de
ben
colocar
en el
corr
espond
iente alojamiento de
los
sop
o
rtes
d
e
pl
ástico del
condensador en la parte
poster
ior del apar
ato.
Esta medida es necesaria pa
ra
g
ara
ntiza
r l
a co
rr
ecta
di
stanc
ia
entr
e el a
p
ar
ato y la
par
e
d.
•
Aseg
úrese de qu
e
el t
apó
n del can
al de desag
ü
e del ag
ua de
desc
ongelac
ión (si el
mo
delo
lo
incluye) es
té
colo
cado
corre
cta
m
ente
(5)
.
•
Pa
ra
obtener l
as
máxima
s pres
taci
ones y evita
r da
ños
cuando se abre la puerta
del aparato, mantenga una
di
stanc
ia m
ínim
a de
7 c
m
de
la pared posterior y un espacio
de 7 cm en cada lado.
•
Coloque todos los acceso
ri
os (si están pr
ev
istos).
Puesta en marcha
d
e
l
ap
arato
•
La
temper
atu
ra
del
ap
ar
at
o ha
si
do regu
lada de
fábric
a
para
funcionar a la
temperatura recomendada de -18°C.
•
Conecte el
apar
ato
.
•
Se e
n
cien
de el piloto v
e
rde
(s
i el
modelo l
o
i
n
cl
uy
e).
•
Se enc
iende tam
b
ién el pilo
to
r
o
jo
(s
i el m
o
del
o
lo
incl
uye),
ya
que
en el
inter
io
r del
apa
rato
to
daví
a
no
s
e
h
a
alc
anza
d
o
una
tem
p
era
tur
a lo
sufic
ientem
e
nte fr
ía c
o
m
o
pa
ra
c
o
lo
ca
r lo
s
alimentos.
N
o
rm
almente este pi
lo
to
se a
p
ag
a a
l ca
bo
de
6
h
o
ras
de
la
p
u
est
a e
n
m
ar
ch
a.
•
Tras
conectar el apara
to, cua
n
do se hay
a
alcanzado
la temperatura cor
recta
(alrededor
de una ho
ra,
durante la cual
la pu
erta
n
o
se
abre)
, com
p
ru
ebe que
el pulsad
or de la congelac
ión rápida no esté activado
(el
piloto amarillo, si
lo
hay, debe
estar
apagado).
•
Col
o
que l
o
s al
imentos s
ó
lo
cuando esté apa
gado el
pil
o
to
ro
jo
(si
el
mo
de
lo
lo
i
n
cl
uye
).
•
Puesto que la
junta es estanc
a, l
a puer
ta del
apar
ato
no
se
puede abrir inmediatamente de
spués de ha
ber
la
cerr
ado.
Es necesar
io
es
per
ar
unos mi
nutos a
n
tes de volver a
abr
ir
la
puer
ta del
apar
ato
.
R
e
gulación
de la temperatura
Selecci
one
la tempera
tura c
o
rrec
ta mediante el termostato.
P
ara
re
gu
la
r l
a te
mpe
ra
tur
a del
a
p
ar
ato:
•
Gire el mando del termostato
 en la
po
sic
ió
n
1
si
dese
a una
temperat
ura de conser
vación me
nos
frí
a.
•
Gire el mando del termostato
en la
po
si
ci
ón 6 /
si des
e
a
una temperatu
ra de conservación más fría.
•
En ca
so de ca
rga
par
cia
l, s
e
re
com
ienda
re
gu
la
r el
termos
tato en la
s pos
ic
iones má
s ba
jas
(cer
ca
de l
a “E”,
si
apar
ece e
n
la escala
graduada del termostato).
Cla
se c
li
m
át
ic
a
T
. am
b. (°C
)
T. a
m
b. (°F
)
SN
De 1
0
a
32
De 5
0
a
90
N
D
e 16
a
3
2
D
e
61
a
9
0
ST
De
1
6
a 38
De
61 a
1
0
0
T
D
e
1
6
a 43
De
61 a
1
1
0
1.
Termostato
para
re
gul
ar la
te
mpe
ra
tura.
2.
P
iloto
ro
jo (si el modelo lo
incluye)
: cuando está
e
n
ce
ndido
, i
n
dic
a qu
e la
tem
p
e
ra
tura
inte
rna
del
apa
rato
todavía
no es
tá l
o
sufi
ci
entemente fr
ía
.
3.
P
iloto
verde (si el
modelo lo incluye)
:
cua
n
d
o
es
tá
enc
e
ndi
d
o, indi
ca
que el a
p
arato está
func
iona
ndo.
4.
Pulsador luminoso amari
llo/naranja
(si el modelo
lo incluye)
: conecta/
d
es
conecta l
a funci
ó
n de
congela
ci
ón rá
pida
. Cuando está
enc
e
ndi
d
o, i
n
di
ca
que
la función
de congelació
n rápida está activada.
La configuración del panel
de
m
a
nd
os
pu
ed
e
va
ria
r
según los modelos.
ANTES DE USAR EL APAR
ATO
El a
p
arato que ha
comprado es
de us
o excl
usi
vam
ente
domésti
co y par
a l
a c
o
nservaci
ón de al
imentos c
o
ngel
ado
s,
la
congel
aci
ón de a
lim
entos
fresc
o
s y la
producc
ión de hi
elo.
La puesta
a tierra del aparato es obligator
ia
por ley
.
El
fabricant
e
declina toda
re
sponsabilidad por posibles
da
ños causados a person
as,
anima
les o cosas,
derivados del incumplim
iento
de las normas.
1.
Tra
s desembal
ar
el
apa
ra
to, compruebe que no está
dañado, que la
pu
erta cier
re
co
rr
ec
ta
me
nte
y
que l
a
junta no
est
é
deformada. Si
o
b
se
rv
a da
ño
s, pó
nga
se
en
conta
cto con el
vendedo
r en un pla
zo de
24 h.
2.
Una vez insta
la
d
o el ap
ara
to, espere como
míni
mo dos
hora
s ante
s de
ponerl
o en m
archa
pa
ra
que el
circui
to
frig
orí
fi
co pueda al
ca
nza
r s
u
efi
ci
e
nc
ia
óptima
.
3.
A
se
gúr
es
e de
que la
in
sta
la
ció
n y l
a co
ne
xió
n
e
lé
ctr
ic
a
se
an
efectuada
s por
un téc
n
ico
cual
ifi
cado
según las
ins
tru
cc
io
ne
s de
l fa
bri
ca
n
te y
la
s n
o
rm
as
lo
ca
les
en
materia de seguridad.
4.
Li
mpie el i
n
ter
io
r del a
p
ar
ato a
n
tes d
e
usa
rl
o
.
•
A
n
tes
de
co
ne
ct
ar
e
l a
p
ar
at
o a
la
red e
léc
tr
ic
a, c
e
rc
ió
re
se
de que l
a
te
ns
ió
n dis
p
o
n
ibl
e
s
e
a igua
l a
la
que fi
gu
ra
en l
a
pl
aca
de caracterí
sti
cas
col
oca
da en la part
e posterio
r del
ap
ar
ato.
•
Las conexiones eléctricas
de
be
n s
e
r co
nf
orm
e
s a la
nor
m
ativa local.
CONGELACIÓN DE
LOS ALI
M
ENTOS
P
reparación
d
e
alimentos frescos para
su congelación
•
Envuelva her
m
éti
camente
lo
s ali
m
entos fresc
o
s que se
van
a c
o
ngelar
en: papel de al
umini
o
, pl
ásti
co, bo
ls
as
impermeables de plástico
o
contenedores de polietileno
con tapa, adecuados pa
ra
congela
r a
lim
entos
•
Los
al
imentos deben s
e
r fr
es
cos, maduros y de la
mej
o
r
calidad.
•
Si es posible, cong
e
le la
fruta y la verdura f
resca
in
me
dia
ta
m
e
n
te de
spué
s de
su r
e
co
gida
,
pa
ra
c
o
n
se
rv
ar
in
al
teradas
las
sus
tanci
as
nutri
tivas
, l
a
consi
stencia
, el
col
or
y el sabor d
e
dichos alimentos.
•
De
je siempr
e enfr
iar los al
imentos
calientes antes de
in
tro
d
uc
ir
lo
s e
n
el
apa
ra
to
.
Congelac
ión de alimentos frescos
•
Co
lo
que lo
s al
im
ent
o
s a c
o
n
gela
r
di
re
cta
m
ente
en c
o
ntacto co
n las
paredes verticales del
aparato
:
A)
- al
im
entos
a cong
e
la
r,
B)
- al
im
entos
ya
congela
dos.
•
No co
loque lo
s al
im
entos
a
co
ng
e
la
r en c
o
n
tac
to
d
ire
ct
o c
o
n
lo
s al
im
en
tos
ya
c
o
n
gela
do
s.
•
Pa
ra
obtener
una
congela
ció
n
mejor
y más
rápi
da,
se
rec
o
mienda dividir los
alimentos
en ra
ci
ones
pequeñas;
es
to
ta
mbién resul
tar
á útil
a l
a hor
a de cons
u
m
ir
los
al
imentos
co
ng
e
la
d
o
s.
1.
A
l m
e
no
s 24 ho
ra
s ante
s de in
tro
d
uc
ir
a
lim
ento
s
fr
es
co
s
en el aparato,
pu
lse el
botón
de congelación rápida. Si su
ap
ar
ato
no está
provis
to de
este pulsador, g
ire el
termostato
a la posición
.
2.
Intro
d
uzc
a lo
s a
limento
s a
co
ngelar y
ma
ntenga
cerrada la
puerta
del aparato durante 24
horas.
Transc
urrido este
tiem
po
, desc
on
ecte la fu
nc
ión
d
e
congelación rápida (si
está
disponible).
A
B
C
O
N
S
ER
V
A
CI
ÓN
DE
L
O
S
ALI
M
EN
TO
S
Consulte la tabla en el apar
ato (s
i el
modelo
lo i
n
cl
uye)
Clasificación de los
alimentos
congelados
Col
o
que lo
s a
lim
ento
s
en el congelador debidamente cl
as
ific
ados
; s
e
rec
o
mi
enda ano
tar
la
fech
a
de c
o
ngel
ac
ió
n e
n
el paquete para garantizar el
consumo
an
tes d
e
su c
ad
u
ci
da
d.
Consej
os para
c
o
nserva
r lo
s alimentos
u
ltracong
e
lados
En el
momento de comprar
alimentos ultr
acongela
dos
compr
u
ebe
que:
•
El envase esté intact
o, puesto que el alimento en
su
in
te
ri
or
pued
e h
abe
rs
e de
te
ri
ora
d
o. Si
un e
n
vase
e
stá
hinchado
o present
a manchas
de
humedad, significa que el
producto no s
e
ha c
o
nservado en condi
ci
ones
óptim
as y
puede haber s
u
fri
d
o un i
n
ici
o
de des
congela
ci
ón.
•
Com
p
re lo
s al
imentos
ul
tra
congela
dos l
o
úl
timo y
tr
anspó
rtelos
en bo
ls
as térm
ica
s.
•
En c
u
an
to
lle
gue a
ca
sa
i
n
tro
d
uzc
a inm
e
di
at
am
en
te lo
s
al
im
entos
ultr
aco
n
ge
la
dos
en el
apar
ato
.
•
Evi
te o
r
e
duzc
a
al
m
íni
m
o
la
s v
ar
ia
cio
nes
de te
m
p
er
atur
a.
Respete la fecha de caducidad indic
ada en el envase.
•
Si
ga s
iempre l
as
instrucci
on
es
de conservac
ión de l
o
s
al
im
e
n
to
s ul
tra
con
ge
la
do
s que
fi
gura
n en
el e
n
va
se
.
Nota: Consuma inmediatamen
te los ali
m
entos
d
e
sc
on
gel
a
do
s o pa
rcialme
n
te
desco
n
ge
lado
s. No
los
vuelva a congela
r,
salv
o que est
u
vieran crud
os y los
haya cocinad
o
. Una vez cocinado,
el alimento
d
e
scongel
a
do se p
u
ede
volv
er
a
congel
ar
.
En caso de
corte
prol
onga
do de la electricidad:
•
salvo
para
colocar los acum
uladores
de fr
ío (si el
modelo los incluye)
en
cima de los alimentos
congelados, a la derecha e
iz
qui
e
rd
a del
ap
arato.
De
esta manera
, la temperatura aumenta
rá más
lentamente.
MESES
AL
IM
ENT
O
S