Nokia 810 para Coche - Manual (Página 44)

Grabadora
44 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
Ejecución de los comandos de voz
! Cuando una aplicación que utiliza la conexión GPRS se
encuentra en proceso de envío o recepción de datos, no es
posible ejecutar un comando de voz. Para hacerlo, primero
deberá terminar con la aplicación que utiliza la conexión
GPRS.
Para ejecutar un comando de voz:
X Pulse . Sonará una señal y aparecerá en pantalla el
mensaje Hable ahora .
X Pronuncie el comando de voz en voz alta y clara.
El teléfono para coche reproducirá el comando de voz y,
transcurridos 1,5 segundos, realizará la función que tenga
asignada.
! Debe pronunciar el comando de voz exactamente del mismo
modo que lo hizo al grabarlo. Esto puede resultar difícil, por
ejemplo en un entorno ruidoso o durante una situación de
emergencia, de modo que no debería confiar únicamente en
los comandos de voz en todas las circunstancias.
Grabadora
La grabadora le permite registrar partes
de un discurso, sonidos o una llamada de
teléfono activa. Es una función que
resulta muy útil si necesita anotar
información mientras habla por teléfono: por ejemplo, puede
grabar un nombre o un número para poder anotarlo después.
! Siga todas las normativas locales sobre grabación de
llamadas. No utilice esta función de manera ilegal.
Puede realizar hasta 10 grabaciones siempre y cuando no
sobrepase un período de grabación total de 8 minutos. Cada
grabación se guarda con un número de serie, la duración y la
hora de la llamada y el estado de la memoria.
Las grabaciones nuevas se guardan automáticamente en la
memoria. Cuando la memoria se llena, aparece en pantalla el
mensaje
No memoria guardar gr. . Para poder realizar nuevas
grabaciones, primero deberá borrar algunas antiguas.
X Mantenga pulsada la tecla para empezar a grabar
durante una llamada.
! Puede reproducir las grabaciones fácilmente mediante los
comandos de voz. Pronuncie el comando de voz y el teléfono
para coche empezará por la última grabación realizada. Con
puede pasar a la siguiente grabación.
! Antes de poder usar este método abreviado, deberá asignar
un comando de voz a la respectiva función del teléfono para
coche. Para obtener más información, véase Comandos de
voz en la página 42.
Grabar
Esta opción permite registrar partes de un discurso y guardarlas
automáticamente.
Para realizar una grabación:
X Seleccione el menú
Grabadora y pulse para abrirlo.