Nokia 5070 - Manual (Página 53)

53 Copyright © 2006 Nokia. All rights reserved.
■ Marcación mediante voz
Es posible realizar una llamada telefónica pronunciando la grabación asociada al número de teléfono.
Cualquier palabra o palabras como, por ejemplo, el nombre de una persona, se puede añadir como grabación.
El número de grabaciones de voz que puede crear es limitado.
Antes de utilizar los identificadores de voz, tenga en cuenta lo siguiente:
• Los identificadores de voz son independientes del idioma. Sí distinguen, en cambio, la voz de la persona que habla.
• Debe pronunciar el nombre exactamente como lo pronunció cuando lo grabó.
• Los identificadores de voz son sensibles al ruido de fondo. Grábelos y utilícelos en entornos silenciosos.
• No se aceptan nombres muy cortos. Utilice nombres largos y evite nombres parecidos para números diferentes.
Nota: El uso de identificadores de voz puede resultar difícil en entornos ruidosos o durante una situación de
urgencia, por lo que no debería confiar únicamente en la marcación mediante voz en todos los casos.
Adición y gestión de grabaciones
Guarde o copie en la memoria del teléfono los contactos a los que desea añadir una grabación. También puede
añadir grabaciones a los nombres guardados en la tarjeta SIM, pero, si la sustituye por una tarjeta SIM nueva,
deberá borrar en primer lugar todas las grabaciones antiguas para añadir otras nuevas.
1. Busque el contacto al que desee añadir una grabación.
2. Seleccione Detalles , desplácese hasta el número de teléfono que desee y seleccione Opcs. > Añadir
grabación .
3. Seleccione Iniciar y pronuncie con claridad las palabras que desee grabar. Una vez realizado el proceso, el
teléfono reproduce la grabación.
aparece después de un número de teléfono con grabación en la Guía .
Para comprobar las grabaciones, seleccione Menú > Guía > Grabaciones . Desplácese hasta el contacto que
tenga asociada la grabación que desee y seleccione la opción para escucharlo, borrarlo o modificar la
grabación.