Toshiba HL933 - Manual (Página 21)

21
Español
$QWHV GH HQFHQGHU HO WHOHYLVRU DFWLYH HO PRGR (VSHUD HQ HO GHVFRGL¿FDGRU \ OD JUDEDGRUD PXOWLPHGLD HQ HO
caso de que estuvieran conectados.
3DUD FRQ¿JXUDU HO WHOHYLVRU XWLOLFH ORV ERWRQHV GHO PDQGR D GLVWDQFLD WDO \ FRPR VH GHVFULEH HQ OD
página 8.
Sintonización del televisor
3UHVLRQH Ÿ R ź SDUD VHOHFFLRQDU Digital
subtítulo idioma y, a continuación, pre-
VLRQH Ż R Ź SDUD VHOHFFLRQDU HO LGLRPD
TXH SUH¿HUD
3UHVLRQH Ÿ R ź SDUD VHOHFFLRQDU Digital
subtítulo 2º idioma y, a continuación,
SUHVLRQH Ż R Ź SDUD VHOHFFLRQDU HO LGL-
RPD TXH SUH¿HUD
3UHVLRQH Ÿ R ź SDUD VHOHFFLRQDU Idi-
omas Audio y, a continuación, presione
Ż R Ź SDUD VHOHFFLRQDU HO LGLRPD TXH
SUH¿HUD
3UHVLRQH Ÿ R ź SDUD VHOHFFLRQDU Idi-
omas Audio 2nd y, a continuación, pre-
VLRQH Ż R Ź SDUD VHOHFFLRQDU HO LGLRPD
TXH SUH¿HUD
Presione el botón para seleccionar
Modo Sintonizador.
NOTA: Esta opción, que aparecen el
menú Ajuste rápido HV HVSHFt¿FD
de cada país.
Modo Sintonizador
Antena
Volver RETURN Seleccionar Ubicación OK
3UHVLRQH HO ERWyQ Ÿ R ź SDUD VHOHFFLR-
nar Antena o Cable.
Primer uso del dispositivo
Cuando vaya a utilizarla por primera vez,
conecte la televisión y pulse el botón .
Aparecerá el menú Idioma.
Idioma
Seleccionar Introducir OK
English
Español
Nederlands
Norsk
slovenščina
Český
бългapcки
Hrvatski
Deutsch
Português
Dansk
Polski
Slovensky
Română
Eλληvıκά
Українське
Français
Italiano
Svenska
Suomi
Magyar
Pyccкий
Srpski
Türkçe
NOTA: Acceda a esta función a través
del menú CONFIGURACIÓN
¼
Ajuste rápido.
3XOVH Ÿ ź Ż R Ź SDUD VHOHFFLRQDU
su idioma (English, Français, Deutsch,
Español, Italiano, Português, Nederlands,
Svenska, Dansk, Norsk, Suomi, Polski,
VORYHQãþLQD 0DJ\DU 6ORYHQVN\ ýHVNê
3\FFɤɢɣ 5RPkQă ɛɴɥɝDSFɤɢ 6USVNL
(ȜȜȘYÕțȐ +UYDWVNL 7UNoH R ɍɤɪɚʀɧɫɶɤɟ 
Pulse para entrar en el menú Ajuste
rápido.
3UHVLRQH HO ERWyQ Ÿ R ź SDUD VHOHFFLRQDU
País y, a continuación, presione el botón
Ż R Ź SDUD VHOHFFLRQDU VX SDtV $XVWULD
Bélgica, Bulgaria, Croacia, República
Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia,
Alemania, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia,
Luxemburgo, Noruega, Países Bajos,
Otros, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia,
Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España,
Suecia, Suiza, Turquía, Reino Unido o
Ucrania).
Ajuste rápido
País
Digital subtítulo idioma
Digital subtítulo 2º idioma
Idiomas Audio
Idiomas Audio 2nd Alemania
Espańol
Espańol
Espańol
Espańol
Seleccionar Modo Sintonizador OK