Toshiba Libretto U100 - Manual (Página 81)

Manual del usuario 4-7
Principios básicos de utilización
3. Asegúrese de que se muestran el mismo nombre de usuario y dominio
de Windows (*) antes de introducir el password en el campo
Password. Haga clic en Siguiente.
(*) Si la cuenta de inicio de sesión de Windows se utiliza dentro de un
dominio LAN, introduzca el nombre del dominio. Si no está seguro,
consulte al administrador de red. Si no se utiliza dentro de un dominio de
LAN, simplemente introduzca el nombre del ordenador.
4. Aparecerá la pantalla Choose Finger (elegir dedo). Observando la
ilustración, seleccione el dedo que debe reconocerse y luego haga clic
en Next (siguiente). Las huellas dactilares registradas previamente
tendrán marcas de verificación de color verde. La huella dactilar que se
está registrando ahora tendrá una marca de verificación roja.
Si vuelve a seleccionarse alguna de las huellas dactilares registradas
previamente, se registrará la información más reciente y se
sobrescribirá la información anterior.
Si es la primera vez que realiza el procedimiento, le recomendamos que
haga clic en Practice (practicar) y luego pase el dedo para practicar.
5. Aparecerá la pantalla Capture Fingerprint (capturar huella dactilar).
Siga las instrucciones de la pantalla y pase tres veces el mismo dedo
que ha seleccionado bajo Choose Finger (elegir dedo) para que el
sensor lea la huella dactilar. La huella dactilar se mostrará en color
verde si se ha leído correctamente, o en color rojo si la lectura ha sido
incorrecta.
6. Aparecerá la pantalla Verify Fingerprint (verificar huella dactilar). Pase
el dedo de nuevo para permitir que el sensor lo lea de nuevo. Cuando
se muestre el mensaje Verification Successful (verificación correcta),
haga clic en Next (siguiente).
En el caso de que tenga una herida en el dedo o de que se produzca
un fallo en la autenticación, le recomendamos que registre otra huella
dactilar. Aparecerá el siguiente mensaje:
“It is recommended that you enroll at least two fingers. Would you like to
enroll an additional finger now?” (Es recomendable que registre al
menos dos dedos. ¿Desea registrar otro dedo ahora?)
Haga clic en Yes (sí) y repita los pasos 3, 4 y 5 con otro dedo.
7. Aparecerá la pantalla Audio and Taskbar Settings (configuración de
audio y barra de tareas). Haga clic en Siguiente.
Aparecerá la pantalla Congratulations (enhorabuena). Haga clic en
Done (hecho).
8. Haga clic en Yes (sí) cuando aparezca el siguiente mensaje:
“OmniPass has successfully created the new user. Would you like
OmniPass to log on the new user? Once logged on, passwords can be
remembered for the new user.” (OmniPass ha creado correctamente el
nuevo usuario. ¿Desea que OmniPass inicie una sesión para el nuevo
usuario? Una vez iniciada la sesión, se memorizarán los passwords
para el nuevo usuario.)
Aquí termina el proceso de registro de huella dactilar.