Pioneer VSX-521 - Manual (Página 27)

27
Es
05 05
a. Si el procesamiento de canal trasero envolvente (página 28)
está desactivado, o los altavoces traseros envolventes están
ajustados a
NO, DOLBY PLIIx se convierte en DOLBY PLII
(sonido de 5.1 canales).
b. Puede ajustar los efectos de C.WIDTH, DIMEN., y PNRM.
(consulte Ajuste de las opciones de Audio en la página 28).
c. También puede ajustar el efecto H.GAIN (consulte Ajuste de
las opciones de Audio en la página 28).
d. También puede ajustar el efecto C.IMG (consulte Ajuste de las
opciones de Audio en la página 28).
e. No puede seleccionarse cuando Pre Out se ha ajustado a
Surr. Back (consulte La configuración Pre Out en la página 34).
f. • Puede seleccionar el modo STEREO utilizando el botón
STEREO del mando a distancia.
• El sonido se escucha con los ajustes de sonido envolvente
seleccionados, y también están disponibles las funciones
Midnight, Loudness, Phase Control, Sound Retriever y Tone.
Nota
• En aquellos modos que producen sonido de 6.1 canales,
se escucha la misma señal a través de ambos altavoces
de sonido envolvente traseros.
Uso de Advanced surround
La función Advanced Surround crea diversos efectos de
sonido envolvente. Para encontrar su favorito, pruebe
distintos modos con varias bandas sonoras.
Uso de Stream Direct
Utilice los modos de Stream Direct cuando desee escuchar
la reproducción más fiel posible de una fuente. Se omiten
todos los procesamientos de señales innecesarios.
Uso de Sound Retriever
Al quitar los datos de audio durante el proceso de
compresión, a menudo la calidad de sonido experimenta una
imagen de sonido desigual. La función Sound Retriever
utiliza la nueva tecnología DSP, que le ayuda a devolver el
sonido en calidad CD al audio de 2 canales comprimido,
restaurando la presión del sonido y suavizando las
irregularidades de sonido que aparecen tras la compresión.
 Pulse S.RETRIEVER para activar o desactivar S.RTV
(Sound Retriever).
Nota
• El modo Sound Retriever sólo puede aplicarse a fuentes
de 2 canales.
Reproducción con el ecualizador de
calibración acústica
Puede escuchar fuentes mediante el conjunto de funciones
de Ecualización de calibración acústica en Configuración
automática para sonido envolvente (MCACC) en la página 19.
Consulte estas páginas para obtener más información
acerca de la función de ecualización de calibración acústica.
 Mientras escuche una fuente, pulse , luego
pulse EQ para activar o desactivar EQ (Acoustic Calibration
EQ).
El indicador MCACC del panel frontal se ilumina cuando el
ecualizador de calibración acústica está activo.
• No se puede utilizar Ecualización de calibración acústica
con el modo Stream Direct, y no tiene ningún efecto con
auriculares.
ACTION Diseñado para películas de acción con
bandas sonoras dinámicas.
DRAMA Concebido para películas con mucho
diálogo.
ENT.SHOW Apropiado para fuentes de música.
ADVANCED GAME Adecuado para videojuegos.
SPORTS Adecuado para programas deportivos.
CLASSICAL Ofrece un sonido similar al de una sala de
conciertos grande.
ROCK/POP Crea un sonido de concierto en directo para
música rock y/o pop.
UNPLUGGED Adecuado para fuentes con música
acústica.
EXT.STEREO Da sonido multicanal a una fuente estéreo,
utilizando todos sus altavoces
BD MENU
ADV SURR
ADVANCED
SURROUND
F.S.S.ADVANCE
(Front Stage
Surround
ADVANCE) Le permite crear efectos de sonido
envolvente natural utilizando únicamente
los altavoces delanteros y el subwoofer.
Se usa para proporcionar un efecto de
sonido envolvente dirigido al punto donde
converge la proyección del sonido de los
altavoces delanteros derecho e izquierdo.
S.R AIR (Sound
Retriever AIR) Adecuado para escuchar el sonido de un
dispositivo de tecnología inalámbrica
Bluetooth.
El modo de audición
S.R AIR sólo puede
seleccionarse con la entrada ADAPTER.
PHONES SURR También puede obtener un efecto de sonido
envolvente general al utilizar auriculares.
AUTO SURROUND Consulte Reproducción automática en la
página 26.
DIRECT Las fuentes se escuchan según los ajustes
realizados en Manual SP Setup
(configuración de altavoces, nivel de canal,
distancia de altavoces), así como con los
ajustes dual mono. Escuchará las fuentes
de acuerdo con el número de canales de la
señal.
Están disponibles las funciones Phase
Control, Acoustic Calibration EQ, Sound
Delay, Auto Delay, LFE Attenuate y Center
Image.
PURE DIRECT Las fuentes analógicas y PCM se escuchan
sin procesamiento digital.
Altavoz
frontal
izquierdo
Altavoz
frontal
derecho
AUTO/
DIRECT
AUTO SURROUND/
STREAM DIRECT
CH
VOL
DVR/BDR CD CD-R
ADAPTER TUNER PORTABLE
VIDEO SIGNAL SEL S.RETRIEVER
INPUT SELECT
SOURCE SLEEP TV CONTROL
INPUT
RECEIVER
RECEIVER
1
4
7
MIDNIGHT
2
5
8
SPEAKERS LEV
SB CH
DISP
EQ
PHASE
3
6
9
CH
CH
CH SELECT
HDD DVD VCR
DTV/TV
RECEIVER
VSX-521_SYXCN_Es.book 27 ページ ２０１１年２月４日 金曜日 午後６時５６分