Pioneer VSX-S500-S Manual del usuario
Página 34
05
34
Es
05
TREBLE
Ajusta el nivel de agudos para acentuar o
minimizar el extremo inferior.
–6 a +6
Predeterminado:
0
CH LEV (Nivel de canales)
b
Las opciones de nivel de canales le permiten
ajustar el equilibrio general de su sistema de
altavoces, un factor importante al configurar
un sistema de cine en casa.
–15 a +15
Predeterminado:
0
SB CH (Procesamiento del canal de sonido
envolvente trasero)
b
Puede hacer que el receptor utilice
automáticamente la descodificación de
fuentes codificadas de 6.1 ó 7.1 canales (por
ejemplo, Dolby Digital EX o DTS-ES), o elegir
usar siempre descodificación 6.1 ó 7.1 (por
ejemplo, para material codificado de 5.1
canales). Para las fuentes codificadas de 5.1
se generará un canal trasero de sonido
envolvente, pero es posible que el material
suene mejor en el formato 5.1 para el que se
codificó originalmente (en cuyo caso bastará
con desactivar el procesamiento del canal
trasero de sonido envolvente).
Cuando se selecciona
ON, se activa el
procesamiento de descodificación de matriz
para generar el componente de sonido
envolvente trasero del componente de sonido
envolvente.
Cuando se selecciona
AUTO, cambia
automáticamente el procesamiento de
descodificación de matriz para generar el
componente de sonido envolvente trasero del
componente de sonido envolvente. El
procesamiento de descodificación de matriz
sólo se lleva a cabo cuando en las señales de
entrada se detectan señales del canal trasero
de sonido envolvente.
Cuando se selecciona
OFF, se apaga el
procesamiento de descodificación de matriz
para generar el componente de sonido
envolvente trasero del componente de sonido
envolvente.
ON
AUTO
OFF
Ajuste/Qué hace
Opciones
PHASE CTRL (Control de fase)
d
La función de Control de fase utiliza medidas
de corrección de fase para garantizar que la
fuente de sonido llega a la posición de
escucha en fase, evitando una distorsión y/o
una coloración del sonido no deseadas.
La tecnología Phase Control ofrece una
reproducción de sonido uniforme mediante el
uso de la equiparación de fases para una
imagen de sonido óptima desde su posición
de escucha. El ajuste predeterminado es
activado y se recomienda dejar Phase Control
activado para todas las fuentes de sonido.
ON
OFF
EQ (Ecualizador de calibración acústica)
Activa/desactiva el efecto de la Ecualización
de calibración acústica.
ON
OFF
SOUND DELAY
Algunos monitores muestran la imagen con
un leve retardo, lo que afecta a la
sincronización entre la imagen y el sonido. Si
introduce un pequeño retardo, puede
conseguir que el sonido coincida con la
presentación del vídeo.
0,0 a 9,0
(cuadros)
1 segundo = 25
fotogramas (PAL)
Predeterminado:
0.0
SOUND RTRV (Recuperador de sonido)
e
Al quitar los datos de audio durante el
proceso de compresión, a menudo la calidad
de sonido experimenta una imagen de sonido
desigual. La función Sound Retriever utiliza la
nueva tecnología DSP, que le ayuda a devolver
el sonido en calidad CD al audio de 2 canales
comprimido, restaurando la presión del
sonido y suavizando las irregularidades de
sonido que aparecen tras la compresión.
OFF
f
ON
DUAL (Dual monoaural)
g
Especifica cómo deben reproducirse las
pistas de sonido monoaurales duales
codificadas en Dolby Digital.
CH1 – Sólo se
escucha el canal
1
CH2 – Sólo se
escucha el canal
2
CH1 CH2 – Se
escuchan ambos
canales por los
altavoces
frontales
Ajuste/Qué hace
Opciones
FIXED PCM
Esto resulta útil si observa que se produce un
ligero retardo antes de que
OFF reconozca la
señal PCM en un CD, por ejemplo.
Cuando se selecciona
ON, puede que se
emita sonido durante la reproducción de
fuentes que no sean PCM. Seleccione otra
señal de entrada si esto constituye un
problema.
OFF
ON
DRC (Control de margen dinámico)
Ajusta el nivel del margen dinámico para
pistas de sonido optimizadas para Dolby
Digital, DTS, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS-HD y DTS-HD Master Audio (es
posible que tenga que utilizar esta función al
escuchar sonido envolvente con el volumen
bajo).
AUTO
h
MAX
MID
OFF
LFE ATT (Atenuación de LFE)
Algunas fuentes de audio Dolby Digital y DTS
incluyen tonos graves ultrabajos. Ajuste el
atenuador LFE según sea necesario para
evitar que los tonos graves ultrabajos
distorsionen el sonido de los altavoces.
El LFE no queda limitado al ajustarlo a 0 dB,
que es el valor recomendado. Cuando se
ajusta a –15 dB, el LFE queda limitado por el
grado respectivo. Cuando se selecciona OFF,
no sale sonido por el canal de LFE.
0dB
–5dB
–10dB
–15dB
–20dB
OFF
SACD GAIN
i
Realza el detalle de los SACD maximizando la
gama dinámica (durante el proceso digital).
0 (dB)
+6 (dB)
HDMI (Audio HDMI)
Especifica la dirección de la señal de audio
HDMI que emite este receptor (
AMP) o pasa
por él hasta llegar a un televisor (
THROUGH).
Cuando se selecciona
THROUGH, el receptor
no emite ningún sonido.
AMP
THROUGH
Ajuste/Qué hace
Opciones