Términos – Pioneer AVM-P9000R Manual del usuario

Página 97

Advertising
background image

Términos

Control de gama dinámica

Dolby Digital tiene una función para comprimir la diferencia entre los sonidos más fuertes y más
suaves: Control de gama dinámica. Este control asegura que los sonidos con una gama dinámica
aumentada se escuchen claramente aún en niveles de volumen bajos.

Dolby Digital

Dolby Digital provee un audio multicanal discreto (hasta un máximo de 5.1 canales). Este es el
mismo sistema de audio instalado en las salas de cine.
Para disfrutar del sonido Dolby Digital, se necesita conectar la entrada digital de este producto a la
salida digital de un reproductor de DVD con capacidad de decodificación Dolby Digital.

1

Dolby Surround Pro Logic

Cuando se reproduce un disco de audio de 2 canales marcado con Dolby Surround Pro Logic
usando un amplificador de AV equipado con Dolby Pro Logic, el audio se convierte a un audio de
4 canales. El sistema Dolby Pro Logic realza los efectos espaciales y direccionales, creando una
sensación de presencia y ambiente de las salas de cine.

5

DTS para Digital Theater Surround

DTS difiere de Dolby Digital, proporcionando un audio multicanal discreto con un máximo de 6
canales. Para escuchar discos DTS, se debe conectar la salida digital en reproductores de DVD y
otras unidades con DTS a la entrada digital de este producto.

Entrada digital óptica

Mediante la recepción de señales de audio de la entrada digital óptica en un formato de señal digi-
tal, la probabilidad de deterioración de calidad del sonido se minimiza en el curso de la trans-
misión. Una entrada digital óptica es una entrada concebida para recibir señales digitales óptica-
mente. (Para utilizar la entrada digital al máximo, las unidades de salida como reproductores de
DVD deben tener salidas ópticas.)

PCM Linear (LPCM)/Modulación de Código de Impulso

Esta es una tecnología de grabación usada en CDs de música. Algunos discos de vídeo-DVD tam-
bién contienen pistas sonoras PCM. Mientras los CDs de música se graban con 44,1 kHz/16 bits,
las pistas sonoras de los discos de vídeo-DVD se graban con 48 kHz/16 bits a 96 kHz/24 bits y,
por lo tanto, ofrecen un audio de mejor calidad que los CDs de música.

96

Localización de fallas/

T

é

rm
in

o

s

Advertising