Pioneer RMX-1000-W - Manual (Página 3)

3 Es
transferencia o delegación por su parte quedará sin efecto.
Sujeto a lo precedente, el presente Contrato será vinculante y
redundará en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores
y designados.
5 Indivisibilidad del contrato. El presente Contrato constituye el
contrato íntegro entre las partes y reemplaza todos los acuerdos
o representaciones anteriores o actuales, orales o escritos, en
cuanto al contenido del mismo. El presente Contrato no debe
modificarse sin el previo consentimiento por escrito de Pioneer,
y ningún documento, uso, costumbre o ley tendrán capacidad
para modificar el presente Contrato.
6 Usted está de acuerdo con que este Contrato se regulará y cons-
tituirá por las leyes de Japón.
Cuidados para la instalación
! Si la instalación de este software ha sido interrumpida, inicie la
instalación desde el comienzo siguiendo el procedimiento de abajo.
! Lea cuidadosamente Contrato de Licencia del Software antes de
instalar este software.
! Antes de instalar este software, salga de cualquier otro programa
que pueda estar funcionando en el ordenador.
! Este software es compatible con los sistemas operativos de abajo.
Sistemas operativos compatibles
Windows
Windows
®
7 Home Premium/Professional/
Ultimate (SP1 o posterior)
versión de 32 bits 1
versión de 64 bits 1
Windows Vista ® Home Basic/
Home Premium/Business/Ultimate (SP2
o posterior)
versión de 32 bits 1 1
versión de 64 bits 3
Windows
®
XP Home Edition/
Professional Edition (SP3 o posterior)
versión de 32 bits 1
versión de 64 bits 3
Intel
Mac
Mac OS X 10.8 versión de 64 bits 1
Mac OS X 10.7
versión de 32 bits 1
versión de 64 bits 1
Mac OS X 10.6
versión de 32 bits 1
versión de 64 bits 1
1 Deberá instalarse un programa hotfix provisto por Microsoft. El cliente es el
responsable de instalar el programa hotfix.
1 Acceda al sitio de asistencia de Microsoft (http://support.microsoft.com/).
2 En la ventana de búsqueda del sitio, busque el número del documento
“2182039” y descargue el programa hotfix.
! Como Microsoft ha dejado de proveer soporte para los sistemas operativos
siguientes, Pioneer no ofrece garantías cuando se usan estos sistemas
operativos.
— Windows Vista
® Home Basic/Home Premium/Business/Ultimate (SP1 y
anteriores)
— Windows
®
XP Home Edition/Professional Edition (SP2 y anteriores)
! La operación no se garantiza cuando hay múltiples unidades del RMX-1000
conectadas a un solo ordenador.
Instalación RMX-1000 Plug-in
 Acerca del procedimiento de instalación
(Windows y Mac OS X)
Lea cuidadosamente Cuidados para la instalación antes de instalar este
software.
! Para instalar y desinstalar este software se necesita autorización del
administrador del ordenador.
Inicie la sesión como el usuario que fue establecido como adminis-
trador del ordenador antes de hacer la instalación.
1 Haga doble clic en el instalador de este software para
iniciarlo.
2 Cuando aparezca la pantalla de selección de idioma,
seleccione [Español] y haga clic en [OK].
! Puede seleccionar el que quiera de entre múltiples idiomas siempre
que el idioma sea compatible con el ambiente del sistema de su
ordenador.
3 Cuando aparezca la pantalla del acuerdo de licencia,
lea cuidadosamente Contrato de Licencia del Software.
Si está de acuerdo con Contrato de Licencia del
Software, haga clic en [De acuerdo].
! Si no acepta las disposiciones del Contrato de Licencia del Software,
haga clic en [Cancelar] y detenga la instalación.
4 Siga las instrucciones de la pantalla para instalar este
software.
! Haga clic en [Cancelar] para cancelar la instalación después de
iniciarse ésta.
! Para Windows, especifique la carpeta que contiene el plug-in VST de
la aplicación host como ubicación para instalar el plug-in VST.
! El plug-in se guarda en la carpeta mostrada abajo.
— Mac OS X
VST:/Library/Audio/Plug-Ins/VST/
AU:/Library/Audio/Plug-Ins/Components/
RTAS:/Library/Application Support/Digidesign/Plug-Ins/
— Versión de 32 bits de Windows
VST:\Program Files\Pioneer\RMX-1000 Plug-in (a menos que se
especifique otra carpeta)
RTAS:\Program Files\Common Files\Digidesign\DAE\Plug-Ins
— Versión de 64 bits de Windows
VST:\Program Files (x86)\Pioneer\RMX-1000 Plug-in (a menos
que se especifique otra carpeta)
RTAS:\Program Files (x86)\Common Files\Digidesign\DAE\
Plug-Ins
Configuración del RMX-1000 Plug-in
Inicio del RMX-1000 Plug-in en la
aplicación host
Para instrucciones sobre cómo iniciar el plug-in, vea el manual de ins-
trucciones de la aplicación.
Operación del RMX-1000 Plug-in
Aquí se explica cómo utilizar este software. La operación es básica-
mente la misma que en el RMX-1000. Las explicaciones de esta sección
se centran en las funciones específicas de este software.
Pantalla RMX-1000 Plug-in
4 3 2 1
1 Botón Link
Esto se establece para que el software se pueda operar desde el
RMX-1000. Para conocer detalles, vea Conexión con el RMX-1000 y
operación del software.
2 Botón Load
Este botón se puede usar para cargar datos de parámetro personali-
zados guardados con remixbox (software de edición) incluidos con el
RMX-1000. Para reflejar los datos cargados, el conmutador selector
[SETTING] en la imagen del RMX-1000 de este software deberá
ponerse en [USER].