Pioneer VSX-922-S - Manual (Página 3)

3
Gracias por comprar este producto Pioneer. Lea detenidamente este manual de
instrucciones para saber cómo operar este modelo adecuadamente.
Contenido
01 Antes de comenzar
Comprobación del contenido de la caja ...........................................................................................................................7
Instalación del receptor .....................................................................................................................................................7
Instalación de las pilas .......................................................................................................................................................7
Alcance del mando a distancia .........................................................................................................................................7
Cancelación de la visualización de demostración ..........................................................................................................7
Acerca del uso del AVNavigator (CD-ROM incluido) ......................................................................................................8
02 Controles e indicadores
Mando a distancia ............................................................................................................................................................10
Indicadores........................................................................................................................................................................12
Panel frontal ......................................................................................................................................................................13
03 Conexión del equipo
Conexión del equipo .........................................................................................................................................................15
Panel trasero .....................................................................................................................................................................15
Determinación de la aplicación de los altavoces ..........................................................................................................16
Colocación de los altavoces ............................................................................................................................................17
Conexión de los altavoces ................................................................................................................................................18
Instalación del sistema de altavoces ..............................................................................................................................18
Selección del sistema de altavoces ................................................................................................................................20
Acerca de la conexión de audio ......................................................................................................................................20
Acerca del convertidor de vídeo ......................................................................................................................................21
Acerca de HDMI ...............................................................................................................................................................21
Conexión a su televisor y componentes de reproducción ............................................................................................22
Conexión a una grabadora HDD/DVD, grabadora BD y otras fuentes de vídeo ........................................................24
Conexión de un receptor satelital/por cable o de otro tipo ...........................................................................................25
Conexión de otros componentes de audio.....................................................................................................................26
Conexión de antenas de AM/FM .....................................................................................................................................26
Configuración MULTI-ZONE ............................................................................................................................................27
Conexión a la red mediante la interfaz LAN ...................................................................................................................29
Conexión del ADAPTADOR Bluetooth opcional ............................................................................................................29
Conexión de un iPod ........................................................................................................................................................29
Conexión de un aparato USB ..........................................................................................................................................30
Conexión de un componente equipado con HDMI a la entrada del panel frontal .....................................................30
Conexión a una LAN inalámbrica ...................................................................................................................................30
Conexión de un receptor IR .............................................................................................................................................31
Conexión del receptor ......................................................................................................................................................31
04 Configuración básica
Cambio del idioma de la OSD (OSD Language) ............................................................................................................33
Ajuste óptimo automático del sonido (Configuración totalmente automática de MCACC) .....................................33
El menú Input Setup .........................................................................................................................................................35
Configuración del modo de operación ...........................................................................................................................36
Acerca del menú inicial ...................................................................................................................................................37
05 Reproducción básica
Reproducción de una fuente ...........................................................................................................................................39
Reproducción de un iPod ................................................................................................................................................40
Reproducción de un aparato USB ..................................................................................................................................41
Recepción de radio ...........................................................................................................................................................42
ADAPTADOR Bluetooth para disfrutar de música inalámbrica ..................................................................................44
06 Uso del sistema
Disfrutando de varios tipos de reproducción usando los modos de escucha ...........................................................47
Selección de memorias MCACC .....................................................................................................................................49
Selección de la señal de entrada ....................................................................................................................................49
Mejor sonido con el control de fase ................................................................................................................................49
07 Reproducción con funciones NETWORK
Introducción ......................................................................................................................................................................51
Reproducción con funciones de red ..............................................................................................................................52
Acerca de la reproducción de la red ...............................................................................................................................53
Acerca de los formatos de archivo reproducibles .........................................................................................................54
08 Función Control con HDMI
Acerca de la función Control con HDMI ........................................................................................................................56
Para hacer conexiones de Control con HDMI ...............................................................................................................56
Configuración de HDMI ...................................................................................................................................................56
Antes de usar la sincronización ......................................................................................................................................57
Acerca de las operaciones sincronizadas ......................................................................................................................57
Ajuste de la función PQLS ...............................................................................................................................................57
Acerca de Sound Retriever Link y Stream Smoother Link ............................................................................................57
Precauciones para la función Control con HDMI .........................................................................................................58
09 Uso de otras funciones
Ajuste de las opciones de audio .....................................................................................................................................60
Ajuste de las opciones de vídeo ......................................................................................................................................62
Selección de terminales de altavoces ............................................................................................................................64
Uso de los controles MULTI-ZONE..................................................................................................................................65
Cómo utilizar el temporizador de desconexión..............................................................................................................65
Cómo atenuar la pantalla ................................................................................................................................................65
Cómo comprobar los ajustes del sistema ......................................................................................................................65
Cómo restablecer el sistema ...........................................................................................................................................66
10 Control de otros componentes del sistema
Acerca del menú Remote Setup .....................................................................................................................................68
Utilización de múltiples receptores ................................................................................................................................68
Uso del mando a distancia para controlar otros componentes ..................................................................................68
Selección directa de códigos de preajuste ....................................................................................................................68
Programación de señales de otros mandos a distancia ..............................................................................................69
Borrado de uno de los botones programados en el mando a distancia .....................................................................69
Borrado de todos los ajustes memorizados que están en una función de entrada ..................................................69
Función directa .................................................................................................................................................................70
Acerca de las funciones ALL ZONE STBY (Espera en todas las zonas) y DISCRETE ON (Discreto activado) .........70
Restablecimiento de los ajustes del mando a distancia ..............................................................................................70
Control de componentes .................................................................................................................................................71