Pioneer CNDV-700HD - Manual (Página 18)

Mensajes y cómo interpretarlos
En la actualización podrían mostrarse los siguientes mensajes.
❒ A veces pueden aparecer mensajes de error que no se indican aquí. En tales casos, siga las
instrucciones indicadas en la pantalla.
Mensaje Situación Qué hacer
El disco insertado no es válido.
Confirme que el disco es correcto.
Si introduce un disco al revés. Introduzca el disco con la etiqueta
hacia arriba.
Si el disco está sucio. Limpie el disco y vuelva a intentarlo.
Si se produce vibración extrema de
manera continua.
Vuelva a intentar eliminar las
vibraciones.
Si el disco está agrietado o dañado. Póngase en contacto con su
concesionario.
No se puede realizar la actualización
por un defecto.
Para volver a intentar la
actualización, debe pulsarse
“Reintentar”.
Si el disco está sucio. Limpie el disco y vuelva a intentarlo.
Se ha producido un error inesperado
en el proceso de actualización.
Póngase en contacto con el
distribuidor local de Pioneer si sigue
apareciendo el mensaje.
CRB2468A_EW_Esp_Sep.fm Page 18 Tuesday, April 24, 2007 12:05 PM
18