Pioneer S-MM201-K - Manual

RMS 1.5 W + 1.5 W
* USA only
© 2012 PIONEER CORPORATION.
All rights reserved.
DIGITAL USB SPEAKER SYSTEM
ENCEINTES NUMÉRIQUES USB
SISTEMA DE ALTAVOCES DIGITALES USB
User Guide
Guide d’utilisation
Guía del usuario
English
VOL +
MUTE
VOL –
Français
Produit
Puissance efficace maximale
.............................1,5 W + 1,5 W (RMS)
(1 kHz, T.H.D 10 %, 4 Ω)
Dimensions ............................................
70,4 mm (L) x 98,2 mm (H) x 70,4 mm (P)
Poids ..........................................0,65 kg
Accessoires
• Carte de garantie* .............................1
• Guide d’utilisation (ce document)
Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer.
Veuillez lire entièrement ce mode d’emploi
afin de pouvoir faire fonctionner correctement
le modèle que vous avez choisi. Après avoir
fini la lecture du mode d’emploi, placez-le
dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y
référer plus tard.
Contenu de l’emballage :
1. S-MM201
2. Carte de garantie*
3. Guide d’utilisation
* États-Unis uniquement
Installation
Lors de l’installation, veuillez observer
les points suivants :
• Évitez d’installer les enceintes
S-MM201 dans un endroit où elles
risquent d’être endommagées en cas
d’existence d’un risque de catastrophe
naturelle, telle qu’une secousse
sismique.
• Évitez d’installer les enceintes
S-MM201 sur une surface irrégulière
ou gauche, car elles risqueraient de
tomber et d’être endommagées.
Connexion
Vue avant
VOL +
MUTE
VOL –
Câble USB
Connexion au port USB
de l'ordinateur
Nettoyage des enceintes
Dans le cadre d’une utilisation normale,
nettoyez les enceintes à l’aide d’un
chiffon sec. Si nécessaire, utilisez un
produit détergent neutre, mais pas
de solution acide. N’appliquez pas de
diluant, d’insecticide, d’essence ou
d’autres produits chimiques afin de
ne pas endommager la surface des
enceintes.
Connexion des enceintes
S-MM201
Important
• Avant de connecter les enceintes,
vérifiez que tous les appareils à
connecter sont hors tension.
Attention
• Les enceintes S-MM201 peuvent
uniquement être utilisées en les
connectant à un ordinateur.
• Baissez le volume audio de
l’ordinateur avant de connecter les
enceintes S-MM201. Réglez le volume
au niveau désiré une fois que toutes
les connexions ont été effectuées.
Connexion à l'ordinateur
Vérifiez l’inscription en bas de chacune
des deux enceintes S-MM201 afin de
vous assurer d’installer les enceintes
gauche et droite au bon endroit.
1. Raccordez le câble USB du système
d’enceintes S-MM201 au port USB
de l’ordinateur.
2. Vous pouvez alors commencer la
lecture de la musique de votre choix
à partir de votre ordinateur.
Attention
• Reportez-vous au Manuel de
l’utilisateur de votre ordinateur pour
plus d’informations sur les opérations
de lecture de musique.
• Vérifiez que la connexion USB
est correctement effectuée entre
l’ordinateur et les enceintes S-MM201.
Un raccordement incorrect produirait
du bruit indésirable ou des problèmes
d’interruption du son.
• Vérifiez que l’application de lecture est
arrêtée au niveau de l’ordinateur avant
de déconnecter le câble USB.
• Ne forcez pas et ne tirez pas
excessivement sur le câble USB.
• N’utilisez pas de concentrateur USB
ou de connecteur USB multiple pour
raccorder les enceintes S-MM201.
Une telle connexion n’assurerait pas
une alimentation électrique suffisante
aux enceintes.
• Il peut être nécessaire de modifier la
configuration audio de votre ordinateur
pour l’utiliser avec les enceintes USB.
Guide de dépannage
Souvent, les opérations incorrectes sont
interprétées comme des problèmes ou
des dysfonctionnements.
Dans le cas où votre système S-MM201
ne fonctionne pas correctement, veuillez
commencer par vérifier les points ci-
après.
Le problème peut parfois provenir
d’autres équipements électriques. Pour
cette raison, veuillez aussi vérifier les
autres équipements utilisés.
Si le problème persiste, veuillez
contacter le service après-vente
Pioneer le plus proche.
Si ce problème se produit :
Pas de flux audio, ou coupures
intermittentes du son.
Vérifiez ce point :
• Le câble USB n’est pas raccordé
à l’ordinateur ou la connexion est
incorrecte ou défectueuse.
• Vérifiez que la connexion est correcte.
• Assurez-vous que la sortie audio
de l’ordinateur n’est pas réglée sur
“SILENCE” et vérifiez le niveau du
volume de sortie.
© 2012 PIONEER CORPORATION.
Tous droits de reproduction et de
traduction réservés.