Xerox 4112-4127 ST con Xerox EX Print Server powered by Fiery-17472 - Manual (Página 18)

G LOSARIO 18
RIP
Acrónimo de las palabras inglesas raster image processing (procesamiento de imágenes de
trama), un proceso que sustituye los comandos del lenguaje de la impresora (por ejemplo,
PostScript o PCL) por descripciones para cada marca de una página. Normalmente se utiliza
como un nombre, RIP (“raster image processor” - “procesador de imágenes de trama”) es el
procesador de la computadora que realiza esta función. El servidor de impresión cambia los
comandos de texto y gráficos de PostScript o PCL a especificaciones de puntos de tóner
depositados en la página por el dispositivo de impresión.
S
salida
Consulte perfil de salida.
separación de colores
El proceso de separación de una imagen en color en los componentes de color para la
impresión: cian, magenta, amarillo y negro. También hace referencia a las cuatro películas
que se obtienen como resultado de la separación de una imagen en color.
signatura
Hojas plegadas para ser guillotinadas y encuadernadas para crear cuadernillos.
simulación
Consulte perfil de simulación.
sistema de color personalizado
Un sistema de muestras de colores con nombre propio que pueden compararse con los que se
generan en una imprenta mediante colores planos o aproximados, o mediante colores de
cuatricromía. PANTONE y TruMatch son ejemplos de sistemas de colores personalizados.
sistema de gestión del color (CMS)
El sistema utilizado para realizar la concordancia de colores entre los diferentes dispositivos de
entrada, visualización y salida.
Sistema PANTONE
Uno de los sistemas de especificación de colores más conocido, utilizado por diseñadores e
impresores para comunicar el color. Existen distintos libros de muestras para tonos estucados,
no estucados y mate. Contienen una serie de colores a los que se puede hacer referencia a
partir de la notación PANTONE asignada.
SMB (Server Message Block)
Un protocolo de red utilizado para compartir archivos e impresoras, también conocido como
WINS. Los usuarios envían los trabajos de impresión al servidor de impresión comunicándose
directamente con él, es decir, sin intervención del servidor de red. Debe estar habilitado
TCP/IP en el servidor de impresión y en la red para poder habilitar SMB.