Usar calidad de salida pdf/x – Xerox Impresora de color digital Xerox 700i-700 con Xerox EX Print Server powered by Fiery-16938 Manual del usuario

Página 104

Advertising
background image

O

PCIONES

DE

IMPRESIÓN

DE

C

OLOR

W

ISE

104

Usar calidad de salida PDF/X

El PDF/X es un subconjunto de la especificación PDF. Los archivos PDF pueden contener
una gran variedad de elementos (texto, gráficos, incluso animaciones) y no siempre es obvio
cómo deben mostrarse o imprimirse estos elementos. El PDF/X fue diseñado pensando en la
impresión de alta calidad. Excluye el uso de características PDF que no son adecuadas para las
artes gráficas e incorpora características que evitan las ambigüedades relacionadas con la
impresión. Un documento compatible con PDF/X contiene información incrustada acerca de
las condiciones de impresión previstas para el documento.

La opción Usar calidad de salida PDF/X, cuando se habilita para un trabajo PDF/X, especifica
que el EX Print Server use la calidad de salida PDF/X incrustada en el documento PDF/X.
Normalmente, si utiliza o no esta opción depende de si está utilizando el EX Print Server para
impresión de pruebas o impresión de producción (final).

Las impresiones de pruebas tienen que tener exactamente la misma apariencia que el
dispositivo de producción final, independientemente de las capacidades del EX Print Server o
la digital press. Por ejemplo, cuando se realizan pruebas de un Periódico, es necesario que la
gama de colores de la digital press sea muy limitada comparada con sus capacidades. En la
producción, normalmente se quiere maximizar el uso de la gama de colores de la digital press
aplicando características de color específicas del EX Print Server o la digital press. Sin
embargo, incluso en la producción, podría preferir limitar la gama de colores para conseguir
coherencia en el color producido por diferentes dispositivos.

La opción Usar calidad de salida PDF/X sólo afecta a los archivos PDF/X (conformes al
estándar PDF/X-3 o PDF/X-1a). No tiene ningún efecto en los archivos que no son PDF o
los archivos PDF que no son compatibles con PDF/X. Los perfiles especificados por los
archivos PDF/X deben estar incrustados en los archivos, no referenciados desde una ubicación
externa.

N

OTA

:

Con la opción Fiery Graphic Arts Package, Premium Edition, puede utilizar un filtro

de Hot Folders para determinar si un archivo PDF es compatible con PDF/X. Para obtener
más información acerca de este filtro de Hot Folders, consulte

Graphic Arts Package

.

Cuanto está habilitada la opción Usar calidad de salida PDF/X y no hay ningún otro valor en
conflicto, el EX Print Server procesa un archivo compatible con PDF/X de forma que produce
los resultados definidos por los destinos y los espacios colorimétricos de origen incrustados en
el archivo. El EX Print Server ignora las opciones Métodos de simulación CMYK y Perfil de
simulación CMYK. Los destinos de reproducción del archivo PDF/X se utilizan y la salida
impresa está limitada a la gama de colores especificada por el perfil de salida incrustado en el
archivo.

Cuando la opción Usar calidad de salida PDF/X está deshabilitada, el EX Print Server no
tiene en cuenta la calidad de salida PDF/X.

Advertising