Xerox 4595 con integrated Copy-Print Server-17822 - Manual (Página 8)

Copiadora/Impresora Xerox 4595 Guía del usuario de PostScript 1-2
1. Antes de usar la máquina
Orientación
El término Orientación se utiliza para indicar el sentido de la
imagen en la página. Cuando la imagen es vertical, el papel (u
otro material de impresión) puede alimentarse por el borde largo o
por el borde corto.
Alimentación por el borde largo (ABL)
Cuando se colocan documentos para alimentación por el borde
largo en el alimentador de documentos, deben colocarse con uno
de los bordes largos en dirección del alimentador. Los bordes
cortos se encuentran en la parte superior e inferior del papel, en
dirección a la parte anterior y posterior del alimentador de
documentos. Al colocar papel para alimentación por el borde largo
en la bandeja de papel, debe hacerse con uno de los bordes
largos hacia el lateral izquierdo y uno de los bordes cortos hacia
la parte delantera de la bandeja.
Alimentación por el borde corto (ABC)
Cuando se colocan documentos para alimentación por el borde
corto en el alimentador de documentos, deben colocarse con uno
de los bordes cortos en dirección del alimentador. Los bordes
largos se encuentran en la parte superior e inferior del papel, en
dirección a la parte anterior y posterior del alimentador de
documentos. Al colocar papel para alimentación por el borde corto
en la bandeja de papel, debe hacerse con uno de los bordes
cortos hacia el lateral izquierdo y uno de los bordes largos hacia
la parte delantera de la bandeja.
Orientación ABL
Orientación ABC
Dirección del papel Dirección del papel