Xerox DocuColor 240-250 con Xerox FreeFlow DXP250-18670 Manual del usuario

Página 77

Advertising
background image

Términos y condiciones para la copia, distribución y modificación

Servicios de escaneado de DocuColor 250

8-3

Denominamos a esta licencia pública general "reducida" porque
protege menos la libertad del usuario que la licencia pública general
normal. También proporciona a los desarrolladores de programas libres
menos ventajas sobre los programas de la competencia que no son no
libres. Estas desventajas son la razón por la que usamos la licencia
pública general normal para la mayoría de las bibliotecas. Sin
embargo, la licencia reducida tiene ventajas en algunas circunstancias
especiales.

Por ejemplo, en raras ocasiones puede haber la necesidad especial de
fomentar lo más ampliamente posible el uso de una determinada
biblioteca, de forma que ésta se convierta en un estándar de hecho.
Para ello, se debe permitir a los programas que no son libres el uso de
estas bibliotecas. Un caso más frecuente es aquel en el que una
biblioteca libre hace las mismas tareas que las bibliotecas que no son
libres más usadas. En este caso, hay poco que ganar limitando la
biblioteca libre únicamente al software libre, de manera que usamos la
licencia pública general reducida.

En otros casos, el permiso para usar una biblioteca determinada en
programas que no son libres posibilita que un mayor número de gente
utilice una gran cantidad de software libre. Por ejemplo, el permiso para
utilizar la biblioteca GNU C en programas que no son libres posibilita
que mucha más gente use el sistema operativo GNU, así como su
variante, el sistema operativo GNU/Linux.

Aunque la licencia pública general reducida protege menos la libertad
de los usuarios, asegura que el usuario de un programa que está
enlazado con la biblioteca tenga la libertad y los medios para ejecutar
ese programa usando una versión modificada de la biblioteca.

Los términos y las condiciones exactas para la copia, distribución y
modificación se indican a continuación. Preste mucha atención a la
diferencia entre un "trabajo basado en la biblioteca" y un "trabajo que
usa la biblioteca". El primero contiene código de la biblioteca, mientras
que el segundo debe combinarse con la biblioteca para poder
ejecutarse.

Términos y condiciones para la copia, distribución y
modificación

0. El acuerdo de esta licencia se aplica a cualquier biblioteca de
programas u otro programa que contenga un aviso puesto por el titular
de los derechos de autor u otras partes autorizadas indicando que
puede distribuirse bajo los términos de esta licencia pública general
reducida (llamada también "esta licencia"). A los titulares de la licencia
se les denomina "usted".

Una "biblioteca" es una colección de funciones y/o datos de programas
preparados para ser enlazados convenientemente con programas de
aplicación (que usan algunas de estas funciones y datos) para crear
ejecutables.

Advertising