Xerox WorkCentre C226-17907 Manual del usuario

Página 394

Advertising
background image

5-60

Guía del usuario de Xerox WorkCentre C226

Unidad de fax

La transmisión que realiza la máquina repetidora se llama "retransmisión múltiple con
códigos F", y la transmisión que se realiza desde la máquina de petición de retransmisión a
la máquina repetidora se llama "transmisión de petición de retransmisión".

NOTAS:

Para crear un buzón de memoria de retransmisión múltiple con códigos F y
programar, editar y suprimir las máquinas receptoras finales, consulte las páginas
5-81
a 5-88. Cuando se crea un buzón puede omitirse el código de paso (SID).

La máquina de petición de retransmisión sólo soporta los gastos que supone
enviar el documento a la máquina repetidora. La máquina repetidora corre con los
gastos de enviar el documento a cada una de las máquinas receptoras finales.

Uso de la función de retransmisión múltiple con códigos F

(su máquina es la máquina repetidora)

Cuando la máquina de petición de retransmisión recibe un documento, la función de
retransmisión múltiple con códigos F transmite el documento a las máquinas
receptoras finales mediante un buzón de memoria únicamente si la subdirección y el
código de paso que envía la máquina de petición de retransmisión son correctas.

Consulte las páginas 5-81 a 5-88 para conocer el proceso de crear, editar y
suprimir buzones de memoria.

Puede programarse un total de 30 máquinas receptoras finales (30 teclas rápidas o
de grupo) en el buzón de memoria de retransmisión múltiple con códigos F.

El documento que se recibe desde la máquina de petición de retransmisión se guarda
inicialmente en el buzón de memoria de su máquina. Su máquina (la máquina
repetidora) también imprime el documento, por eso éste se guarda primero como
trabajo de impresión y luego como trabajos de transmisión para cada máquina
receptora final programada. Los datos del documento se borran automáticamente
después de transmitirlos a todas las máquinas receptoras finales.

NOTA:

Las máquinas receptoras finales se programan mediante las teclas de marcación
automática (teclas rápidas o teclas de grupo). Si necesita programar una máquina
receptora final que no se haya programado en una tecla rápida, programe el número
en cada tecla rápida y luego cree el buzón de memoria.

Uso de la función de petición de retransmisión con códigos F

(su máquina solicita una retransmisión múltiple)

Pida al operador de la otra máquina con códigos F (la máquina repetidora) que cree
un buzón de memoria de retransmisión múltiple con códigos F que contenga las
máquinas receptoras finales a las que desea enviar un fax, y pídale que establezca
una subdirección (SUB) y un código de paso (SID).

Cuando efectúe la marcación en la máquina repetidora para que se envíe el fax, introduzca la
subdirección y el código de paso después del número. El fax se guardará en el buzón de
memoria de la máquina repetidora y ésta llamará a cada máquina receptora final programada
y enviará el fax en dichas máquinas. (Si no se ha programado un código de paso (SID) en el
buzón de memoria, introduzca sólo la subdirección cuando realice la marcación.)

Aparte del método usado para llamar a la máquina repetidora, el procedimiento
de transmisión equivale al de una transmisión normal.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: