Copyright, Marcas comerciales, Reciclaje y desecho de productos – Xerox DocuColor 7002-8002 con Xerox CX Print Server-18847 Manual del usuario
Página 3
Copyright
Eastman Kodak Company, 2009. Reservados todos los derechos.
Este documento se distribuye también en PDF (formato de documento portátil, del inglés Portable Document
Format). Puede reproducir el documento a partir del archivo PDF para uso interno. Las copias que se generen a
partir del PDF deben ser reproducidas en su totalidad.
Marcas comerciales
Kodak, Brisque, Creo e InSite son marcas comerciales de Kodak.
Adobe, Acrobat, Adobe Illustrator, Distiller, Photoshop, PostScript y PageMaker son marcas comerciales
registradas de Adobe Systems Incorporated.
Apple, AppleShare, AppleTalk, iMac, ImageWriter, LaserWriter, Mac OS, Power Macintosh y TrueType son
marcas registradas de Apple Computer, Inc. Macintosh es una marca comercial de Apple Computer, Inc.,
registrada en EE. UU. y en otros países.
PANTONE, Hexachrome, PANTONE Goe, PANTONE Hexachrome y PANTONE MATCHING SYSTEM son
propiedad de Pantone, Inc.
PEARL, PEARLsetter, PEARLhdp, PEARLdry y PEARLgold son marcas comerciales registradas de Presstek, Inc.
Xerox y el diseño de la esfera de conectividad son marcas comerciales de Xerox Corporation en Estados Unidos
y en otros países.
Conformidad con las normativas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC,
del inglés Federal Communications Commission)
Todo equipo de la marca Creo al que se haga referencia en el presente documento cumple los requisitos
estipulados en el apartado 15 de las Normas de la FCC para dispositivos informáticos de Clase A. La utilización
de los equipos de la marca Creo en un área residencial puede producir niveles de interferencia inaceptables en
la recepción de radio y TV; el operador es el que debe tomar todas las medidas necesarias para corregirlos.
Reciclaje y desecho de productos
Si gestiona el desecho de los productos de Xerox, tenga en cuenta que los productos contienen perclorato,
plomo, mercurio y otros materiales cuyo desecho puede estar regulado en algunos países o estados debido a
consideraciones medioambientales. La presencia de perclorato, plomo y mercurio cumple las normativas
globales aplicables en el momento de introducción del producto en el mercado. La incorporación de este
símbolo a su equipo supone la confirmación de que debe desechar el equipo de acuerdo con los procedimientos
nacionales acordados.
Según la legislación europea, el desecho al final de la vida útil del equipo eléctrico y electrónico debe
gestionarse de acuerdo con procedimientos acordados.
Para un adecuado tratamiento, recuperación y reciclado de los productos antiguos y las baterías usadas,
entréguelos en los puntos de recogida pertinentes en función de la legislación de su país y las directivas 2002/96/
EC y 2006/66/EC. El hecho de deshacerse correctamente de estos productos y baterías contribuye a ahorrar
valiosos recursos y se impiden posibles efectos negativos en la salud humana y el medioambiente que se
producirían si se gestionan estos desechos de forma inadecuada. En función de la legislación de cada país,
pueden existir sanciones para aquellos que se deshagan incorrectamente de estos residuos.
Xerox mantiene un programa mundial de recogida, reciclaje y reutilización de dispositivos. Póngase en contacto
con su comercial de Xerox (1-800-ASK-XEROX) para determinar si este producto de Xerox forma parte del
programa. Para obtener más información acerca de los programas medioambientales de Xerox, visite
Para obtener información acerca del desecho del perclorato, póngase en contacto con las autoridades locales.
En Estados Unidos, puede consultar al Departamento para el control de sustancias tóxicas de California (DTSC)
Este producto de información electrónico cumple con el estándar SJ/T 11363 - 2006 de la industria electrónica de
la República Popular China.