Xerox DocuColor 12 con Fiery X12-17052 Manual del usuario

Página 57

Advertising
background image

GLOSARIO

GUÍA DE UTILIZACIÓN DE MATERIALES PARA COLOR Visite nuestro sitio Web en www.xerox.com

5

Papel sin ácido:

Papel elaborado a partir de pulpa que no contiene
ácido o que contiene una pequeña cantidad del
mismo para que resista el deterioro ocasionado
por el paso del tiempo. También denominado papel
alcalino, papel de archivo, papel con PH neutro y
papel de tesis.

Papel sin revestimiento:

Papel que no ha sido recubierto con ningún tipo de
revestimiento. También denominado papel offset.

Papel supercalandriado:

Papel satinado mediante unos rodillos alternos de
cromo y fibra que producen hojas suaves y
delgadas. Su abreviatura es papel SC.

Papel translúcido:

Papel que permite que la información impresa en
una cara sea visible en la otra, pero sin llegar a la
transparencia total del acetato.

Papel virgen:

En oposición al papel reciclado, papel elaborado
exclusivamente con pulpa de madera y algodón.

Papel xerográfico:

Tipo de papel de gran resistencia y durabilidad
utilizado en copiadoras e impresoras
electrostásticas.

Papeles de calidad:

En oposición a los papeles industriales de inferior
calidad, se trata de un papel elaborado de forma
específica para la escritura y la impresión
comercial. También denominado papel para fines
culturales y gráficos.

Papeles editoriales:

Categoría de papel idónea para su utilización en
libros, revistas, catálogos, anuncios y para las
necesidades generales de impresión. El papel
para libros se divide en papel sin revestimiento
(también denominado papel offset), con
revestimiento (también denominado papel cuché,
esmaltado, brillante y papel de aguas) y papel de
texto, disponible en una amplia gama de pesos de
base, colores y acabados.

Papeles en stock:

Tamaños, grosores y colores muy solicitados de
papel disponibles para su envío inmediato desde el
almacén del distribuidor.

Permanencia del color frente a la luz:

La resistencia a la luz del color de la tinta o del
papel. También denominada estabilidad del color.

Peso de base:

En EE.UU. y Canadá, el peso, en kilos, de una
resma (500 páginas) de papel cortado en el
tamaño básico. También denominado peso de
resma y peso del gramaje (categoría secundaria
de peso). En los países que utilizan los tamaños
de papel de la ISO, se trata del peso en gramos de
un metro cuadrado de papel. También denominado
gramaje y peso de resma.

Peso de la sustancia:

Otra denominación del peso de base.

Píxel:

Forma abreviada de picture element (elemento de
imagen); se trata de un punto realizado por un PC,
escáner u otro dispositivo digital.

Pliegues:

Defectos en forma de arrugas o manchas del
papel.

Prensa de hojas sueltas:

En oposición a rotativa de bobina, se trata de una
prensa que imprime hojas de papel.

Punto (pt.):

La medida del grosor del papel. Un punto es una
milésima de pulgada.

R

Rastra:

Estructura de madera sobre la que se transporta
una gran cantidad de papel o materiales impresos.

Resma:

500 hojas de papel.

Resolución:

Nitidez de una imagen en una película, un papel,
la pantalla de un PC, un disco, una cinta o
cualquier otro medio.

Advertising