Xerox Impresora digital de color DocuColor 6060 con Xerox DocuSP 6000XC-18967 - Manual (Página 99)

Guía de impresión utilizando XPPS Opciones de la ficha de trabajo
9-9
• [Desplazamiento de la imagen vertical]: mueve imagen
verticalmente en la página vertical u horizontal. La flecha
ascendente mueve la imagen hacia la parte superior de la
hoja y la flecha descendente hacia la parte inferior.
• [Desplazamiento de la imagen para la cara 2 indepen-
diente]: algunas impresoras permiten especificar el des-
plazamiento de la imagen para la cara 2 en forma inde-
pendiente. Si Caras impresas está ajustado [A 2 caras] o
[Cabecera contra pie] es posible que estén disponibles
los valores de desplazamiento de imagen para X2 e Y2.
• [Desplazamiento de imagen en la impresión cabecera
contra pie]: en la impresión cabecera contra pie, el des-
plazamiento de la imagen de cara 1 y 2 se comporta así:
– para cara 1, un valor positivo de x mueve la imagen a
la derecha y un valor positivo de y la mueve arriba.
– para cara 2, un valor positivo de x mueve la imagen a
la izquierda y un valor positivo de y la mueve abajo.
3. En el menú Opciones, elija una de las siguientes opciones de
desplazamiento de la imagen. Estas opciones están disponi-
bles sólo si se ha ajustado [Caras impresas] A dos caras o
Cabecera contra pie y la impresora es compatible con el
desplazamiento independiente de la imagen de la cara 2.
• [Independiente]: desplazamiento vertical u horizontal
independiente para las imágenes de la cara 1 y la cara 2.
• [Espejo X]: un desplazamiento horizontal que mueve las
imágenes de ambas caras en direcciones opuestas. Esto
permite que el desplazamiento vertical de ambas caras
sea independiente.
• [Espejo Y]: un desplazamiento vertical que mueve las
imágenes de ambas caras en direcciones opuestas. Esto
permite que el desplazamiento horizontal de ambas caras
sea independiente.
• [Ambos espejo]: un desplazamiento horizontal y vertical
que mueve las imágenes de ambas caras en direcciones
opuestas. [Ambas espejo] es ideal en trabajos a 2 caras.
• [Espejo X, Doble Y]: un desplazamiento horizontal que
mueve las imágenes de ambas caras en direcciones
opuestas y un desplazamiento vertical que mueve ambas
imágenes en la misma dirección.
• [Espejo Y, Doble X]: un desplazamiento vertical que
mueve las imágenes de ambas caras en direcciones
opuestas y un desplazamiento horizontal que mueve
ambas imágenes en la misma dirección.