Xerox DocuColor 7002-8002 con Xerox EX Print Server-17331 - Manual (Página 8)

A VISOS LEGALES 8
Software de Adobe
El Software puede contener los siguientes materiales de Adobe Systems Incorporated (“Adobe”): (a) software
incluido como parte del sistema de impresión, incluido el software de PostScript
® , programas de tipos (datos de
contornos codificados en lenguaje máquina en formato especial y en formato encriptado para producir distintos
diseños tipográficos) y otro software de Adobe (de forma colectiva, “Software de impresión”) y (b) otro software
que se ejecuta en un sistema de computadora para utilizar junto con el software de impresión (“Software del host”).
Los siguientes términos se aplican a los materiales suministrados por Adobe:
1. Software de impresión. Puede utilizar el Software de impresión (sólo en forma de código objeto) (i) en un solo
dispositivo de salida que contenga un controlador incrustado; O BIEN (ii) para el Software de impresión que se
encuentra en una computadora host, hasta el número autorizado de unidades de procesamiento central (“CPUs”)
para los que tiene licencia, solamente para sus fines comerciales internos. No puede cambiar el nombre de ningún
archivo de software del controlador ni icono de software del controlador sin el consentimiento expreso de EFI.
Puede utilizar programas de tipos codificados de caracteres Roman y Adobe Type Manager
® para reproducir grosores,
estilos y versiones de letras, números, caracteres y símbolos (“Diseños tipográficos”) en un máximo de cinco (5)
computadoras para su uso con el software de impresión.
2. Software del host. Puede instalar el Software del host en una sola ubicación en un disco duro o en cualquier otro
dispositivo de almacenamiento de una (o el número autorizado de) computadora(s) para las que tenga licencia (“Nº.
permitido de computadoras”), y, siempre y cuando el Software del host esté configurado para el uso en red, instale
y utilice el Software del host en un solo servidor de archivos para su uso en una sola red de área local con alguno
(pero no ambos) de los siguientes fines: (i) instalación permanente en un disco duro o cualquier otro dispositivo de
almacenamiento del Nº. permitido de computadoras ; o (ii) uso del Software del host en la red, siempre y cuando el
uso del Software del host no supere el Nº. permitido de computadoras. Puede realizar una copia de seguridad del
Software del host (que no podrá ser instalado ni utilizado).
Por la presente se le notifica que Adobe Systems Incorporated, una compañía mercantil con sede central en Delaware
y ubicada en 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, EE.UU. (“Adobe”) es una tercera parte beneficiaria de este
Acuerdo de licencia en las partes de este Acuerdo de licencia que se refieren al uso de cualquier software, programas de
tipos codificados, diseños tipográficos y/o marcas bajo licencia o suministradas por Adobe. Estas cláusulas se incluyen
expresamente a favor de Adobe, por lo que además de EFI Adobe puede exigir su cumplimiento . ADOBE NO
TENDRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD CON USTED POR NINGÚN SOFTWARE O TECNOLOGÍA
DE ADOBE CON LICENCIA POR ESTE ACUERDO.
Derechos restringidos para la Administración de los EE.UU.
El uso, la duplicación o la entrega a terceros del Software por parte de la Administración de los EE.UU. está sujeta a
las restricciones expuestas en las cláusulas FAR 12.212 o DFARS 227.7202-3 - 227.7202-4 y, de conformidad con lo
dispuesto por la normativa federal de los EE.UU., a los derechos restringidos mínimos expresados en la cláusula FAR
52.227-14, Aviso de derechos restringidos (junio de 1987) versión III(g)(3)(junio de 1987) o FAR 52.227-19 (junio
de 1987). En la medida en que se entregue información técnica en virtud del Contrato, esta información técnica está
protegida por las cláusulas FAR 12.211 y DFARS 227.7102-2 y, en la medida exigida explícitamente por la
Administración de los EE.UU., está sujeta a los derechos limitados establecidos en las cláusulas DFARS
252.227.7015 (noviembre de 1995) y DFARS 252.227-7037 (septiembre de 1999). En caso de modificación o
sustitución de las normas oficiales a las que se hace referencia arriba, se aplicarán las normas equivalentes posteriores.
El nombre del firmante del contrato es Electronics for Imaging, Inc.
Leyes aplicables y jurisdicción
Los derechos y obligaciones de las partes de este Acuerdo de licencia se rigen exclusivamente, y en todos los aspectos,
por las leyes del Estado de California, dado que este tipo de leyes se aplican a los contratos entre los residentes en
California y perfeccionados por completo en California. La Convención de contratos de las Naciones Unidas para la
venta internacional de bienes y otras convenciones similares no se aplican a este Acuerdo de licencia. Para todas las
disputas relacionadas con el Software, los Productos, servicios y/o este Acuerdo de licencia, usted otorga su
consentimiento para que la jurisdicción y el emplazamiento personal exclusivos corresponda a los tribunales estatales
del condado de San Mateo, California y el tribunal federal del Distrito Norte de California.