Konica Minolta bizhub C35P Manual del usuario

Página 8

Advertising
background image

x-7

CONTRATO DE LICENCIA DE PERFIL DE COLOR

ESTÁNDAR DE DIC

IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENCIA DE PERFIL DE COLOR
ESTÁNDAR (el "CONTRATO DE LICENCIA") ANTES DE USAR EL PERFIL DE COLOR ESTÁN-
DAR DE DIC, QUE INCLUYE EL COLOR ESTÁNDAR DE DIC SFC_AM2.0, EL COLOR ESTÁN-
DAR DE DIC SFM_AM2.0, EL COLOR ESTÁNDAR DE DIC SFU_AM2.0, EL COLOR
ESTÁNDAR DE DIC SFC_FM2.0, EL COLOR DE DIC WAKIMIZU SFC_AM2.0, EL COLOR DE
DIC WAKIMIZU SFC_FM2.0, EL COLOR DE DIC ABILIO SFC_AM1.0, EL COLOR DE DIC HY-
BRYTE SFC_AM1.0, DEL COLOR ESTÁNDAR DE DIC WEBC_AM2.1, EL COLOR ESTÁNDAR
DE DIC WEBC_FM2.1, EL COLOR DE DIC NEWSCOLOR_AM1.0, EL COLOR DIC
NEWSCOLOR_FM1.0, PROPORCIONADOS POR DIC AQUÍ, Y CUALQUIER DOCUMENTA-
CIÓN CORRESPONDIENTE, EN LÍNEA O ELECTRÓNICA, ADEMÁS DE TODAS LAS ACTUA-
LIZACIONES DE LOS PRODUCTOS MENCIONADOS ANTERIORMENTE QUE SE LE
SUMINISTRAN (CONJUNTAMENTE, EL "PERFIL").

ESTE CONTRATO DE LICENCIA ES UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED (YA SEA UN INDI-
VIDUO O UNA ENTIDAD, SI HA SIDO ADQUIRIDO POR UNA ENTIDAD) Y DIC CORPORA-
TION, UNA EMPRESA JAPONESA ("DIC"). A TRAVÉS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA SE
LE OTORGA UNA LICENCIA PARA UTILIZAR EL PERFIL E INCLUYE, ADEMÁS, INFORMA-
CIÓN SOBRE GARANTÍAS Y DECLINACIÓN DE RESPONSABILIDADES. SI NO ACEPTA LOS
TÉRMINOS ESTIPULADOS EN EL PRESENTE DOCUMENTO, NO UTILICE EL PERFIL.
1.

Concesión de licencia
DIC le concede una licencia gratuita no exclusiva y no transferible para utilizar el Perfil y
para permitir a sus empleados y a representantes autorizados, si los hubiere, el uso del
Perfil, únicamente para su trabajo, sujeto a todas las limitaciones y restricciones de este
contrato de licencia.

2.

Propiedad
La citada licencia ofrece una licencia limitada para usar el Perfil. Usted será el propietario
de los derechos del material que contenga el perfil grabado, pero DIC mantendrá todos
los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de marca registrada y pro-
piedad intelectual, del perfil y de todas sus copias. Los demás derechos no estipulados
específicamente en este contrato de licencia, incluidos todos los derechos de marca
registrada, se reservarán a DIC.

3.

Término
a. Este contrato de licencia será efectivo hasta su terminación.
b. Puede rescindir este contrato de licencia notificando por escrito a DIC acerca de su
intención de finalizar este contrato de licencia y mediante la destrucción de todas las
copias del Perfil bajo su posesión o control.
c. DIC puede rescindir este contrato de licencia sin necesidad de previo aviso, en caso de
que usted no cumpla los términos y condiciones de este contrato de licencia (ya sea
directamente o mediante sus empleados o agentes), a tiempo retroactivo de no haber
cumplido con dicho contrato. En tal caso, debe dejar de usar el Perfil y destruir todas las
copias del Perfil que estén en su posesión o control.
d. Todas las disposiciones que figuran en este contrato de licencia relacionadas con la
Declinación de responsabilidad de la garantía (Sección 5) y la Limitación de responsabili-
dades (Sección 6) seguirán vigentes después de la finalización de este contrato de
licencia.

Advertising