iRobot Scooba 200 Series - Manual (Página 11)

global.irobot.com
ES
Cantidad
de pitidos/
parpadeos
después de
sonidos
Causa probable Qué hacer
0 (led de error
fijo)
tanque de llenado (Fill) vacío llene el tanque con agua y solución de limpieza, y presione el botón de limpieza
(Clean).
1 el scooba está desnivelado Mueva el scooba a un área sin obstáculos y presione el botón de limpieza (Clean).
los sensores de desnivel están
sucios
limpie los tres sensores de desnivel con un algodón y presione el botón de limpieza
(Clean). los sensores de desnivel se ubican en el paragolpes y se puede acceder a ellos
volteando el scooba.
Funcionamiento incorrecto del
sensor de desnivel
Contáctese con el servicio de atención al cliente de irobot.
2 el scooba está atascado Muévalo a un área sin obstáculos y presione el botón de limpieza (Clean).
si el scooba se atasca cerca de un dispositivo virtual Wall, aléjelo del dispositivo y
presione el botón de limpieza (Clean).
3 problema del paragolpes Golpee suavemente el paragolpes para asegurarse de que se mueva hacia adentro
y hacia afuera. Quite los residuos visibles de los bordes del paragolpes y presione el
botón de limpieza.
4 Funcionamiento incorrecto de la
rueda izquierda o derecha
inspeccione y limpie las ruedas del scooba y presione el botón de limpieza.
5 las tuberías de la aspiradora
del scooba están obstruidas o
hidrobloqueadas
Quite la placa inferior del scooba y limpie los residuos de las tuberías de la aspiradora.
vuelva a colocar la placa inferior, mueva el scooba a un área sin obstáculos y presione el
botón de limpieza (Clean).
(nota: el scooba no debe utilizarse para limpiar derrames grandes).
6 Funcionamiento incorrecto de la
bomba
Contáctese con el servicio de atención al cliente de irobot.
7 Funcionamiento incorrecto de la
aspiradora
Contáctese con el servicio de atención al cliente de irobot.
instrucciones importantes de seguridad
PRECAUCIÓN: NO DEJE AL DESCUBIERTO LOS COMPONENTES ELECTRÓNICOS DEL SCOOBA, LA BATERÍA NI
EL CARGADOR. DENTRO NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REEMPLAZAR EL USUARIO. ACUDA AL PERSONAL DEL
SERVICIO TÉCNICO CALIFICADO PARA REALIZAR TAREAS DE REPARACIÓN. ASEGÚRESE DE QUE EL VOLTAJE
NOMINAL DEL CARGADOR DE BATERÍAS BLINDADO SE CORRESPONDA CON EL VOLTAJE DEL TOMACORRIENTE
ESTÁNDAR. Tenga cuidado siempre que utilice su Scooba. Para reducir el riesgo de daños, tenga siempre en cuenta
las precauciones de seguridad durante la configuración, el uso y el mantenimiento del Scooba.
instruCCiones Generales de seGuridad
• Lea todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en marcha su Scooba.
• Conserve las instrucciones de seguridad y mantenimiento para consultarlas en el futuro.
• Preste atención a todas las advertencias acerca del robot Scooba, la batería, el cargador y el manual del usuario.
• Siga todas las instrucciones de uso y funcionamiento.
• Acuda a iRobot para todas las tareas de mantenimiento no rutinarias.
• Este dispositivo no debe ser utilizado por personas (incluidos los niños) con una capacidad física, mental o sensorial reducida, o con escasa
experiencia y conocimiento, salvo que una persona responsable les proporcione supervisión o las instrucciones necesarias relacionadas con
el uso del dispositivo para su seguridad.
• Es necesario vigilar a los niños para que no jueguen con el dispositivo.
seGuridad del sCooba
• El uso del robot Scooba está indicado únicamente para interiores.
• El robot Scooba no es un juguete. No se siente sobre el robot ni se ponga de pie sobre él. Debe vigilar a las mascotas y a los niños
pequeños cuando el scooba esté limpiando.
• Límpielo únicamente con un paño húmedo. No sumerja este robot en el agua.
• No utilice este robot para recoger algo que esté ardiendo o echando humo.
• No utilice este robot para recoger gotas de lejía, pintura ni cualquier otro compuesto químico.
• Antes de utilizar este robot, recoja objetos como, por ejemplo, ropa, papeles sueltos, tiradores de persianas o cortinas, cables de corriente
y cualquier otro objeto frágil. si el robot pasa sobre el cable de corriente y lo arrastra, es posible que haga caer algún objeto de una mesa o
una estantería.
• Si la habitación que se va a limpiar tiene balcón, coloque una barrera física para evitar que el robot acceda al balcón, así garantizará un
funcionamiento seguro.
• Retire siempre la batería antes de transportar o almacenar el robot durante un período largo.
baterÍa Y seGuridad de CarGa del sCooba
• Conecte el dispositivo Scooba únicamente al tipo de fuente de alimentación que se indica en la etiqueta. Si no está seguro acerca del tipo
de corriente que se suministra a su hogar, consulte a la empresa suministradora de electricidad local. el robot no puede usarse con ningún
tipo de conversor de corriente. el uso de otros conversores de corriente anulará de inmediato la garantía.
• Utilice únicamente el cargador suministrado por el fabricante para cargar este robot.
• No utilice un cargador con un cable o un enchufe dañados.
• Cargue el dispositivo en interiores solamente.
• Nunca toque los cargadores con las manos húmedas.
• Desconecte siempre el Scooba del cargador antes de la limpieza.
• No cargue baterías que no sean recargables.
restriCCiones de uso del sCooba
• No utilice el Scooba sobre alfombras, tapetes, maderas duras sin sellar, piedra ni piso laminado.
• No utilice lejía, amoníaco ni agua caliente, ya que pueden dañar el robot y anular la garantía.
• Almacene y utilice el Scooba en entornos de temperatura ambiente únicamente.
• No utilice el Scooba para limpiar derrames grandes (p. ej., un litro de leche derramada).
10